Red Herring — Work In Progress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Work In Progress", wykonawca: Red Herring.
Tekst piosenki
I tried to tell you,
At least a million times before.
I tried to call you,
But it must have slipped my mind.
I almost wrote you,
About how much I really care.
I almost showed up at your door,
But I got distracted.
It was more than just a simple infatuation.
You’ll never know it,
'Cause I’m the King of Procrastination.
I wanted to see you,
But I forgot why.
I almost wrote you a song,
But instead it’s all about me.
It was more than just a simple infatuation.
You’ll never know it,
'Cause i’m the King of Procrastination.
I never finish anything
I have to confess.
This song is proof that my life,
Itself is a work in progress.
It was more than just a simple infatuation.
You’ll never know it,
'Cause I’m the King of Procrastination.
It was more than just a simple infatuation.
You’ll never know it,
'Cause I’m the King of.
I’m the King of.
I’m the King of…
I’m the King of…
I’m the King of…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem ci powiedzieć.,
Przynajmniej milion razy wcześniej.
Próbowałem się do ciebie dodzwonić.,
Ale to musiało wylecieć mi z głowy.
Prawie do ciebie napisałam.,
O tym, jak bardzo mi zależy.
Prawie zjawiłem się u twoich drzwi.,
Ale byłem rozkojarzony.
To było coś więcej niż zwykłe zauroczenie.
Nigdy się nie dowiesz.,
Bo jestem królem zwlekania.
Chciałem cię zobaczyć.,
Ale zapomniałem dlaczego.
Prawie napisałam ci piosenkę.,
Ale zamiast tego chodzi o mnie.
To było coś więcej niż zwykłe zauroczenie.
Nigdy się nie dowiesz.,
Bo jestem królem zwlekania.
Nigdy niczego nie kończę.
Muszę się przyznać.
This song is proof that my life,
Sama praca jest w toku.
To było coś więcej niż zwykłe zauroczenie.
Nigdy się nie dowiesz.,
Bo jestem królem zwlekania.
To było coś więcej niż zwykłe zauroczenie.
Nigdy się nie dowiesz.,
Bo jestem królem.
Jestem królem.
Jestem królem…
Jestem królem…
Jestem królem…