Red Hot Chili Peppers — Ethiopia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ethiopia", wykonawca: Red Hot Chili Peppers.
Tekst piosenki
E I O I E I A When you give your love away,
you get a feeling for…
E I O I E I A Live to love another day,
even when you feel unsure.
More and more I wanna raise!
Raise my bar and raise your stay.
E I O I E I A When I lie they’re wide awake,
for? Mosconome (My son I make)?
Tell my boy I love him so,
Tell him so he know.
Lost in Ethiopia,
walk out in that road.
E I O I E I A Something good gon' come your way,
just look out your door.
E I O I E I A Tell him what you wanna say,
no matter whatcha moutin' girl.
Tell my boy I love him so,
Tell him so he know.
Lost in Ethiopia,
walk out in that road.
E I O I E I A Steal my heart to give away,
make me wanna say.
E I O I E I A You and I are so no same,
more and more and more each day.
Tell my boy I love him so,
Tell him so he know.
Lost in Ethiopia,
walk out in that road.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy oddasz swoją miłość,
you get a feeling for…
E I O I E I A Live to love another day,
nawet gdy czujesz się niepewnie.
Coraz więcej chcę podnieść!
/ Align = "left" /
Kiedy kłamię, budzą się.,
za co? Mosconome (my son I make)?
Powiedz mojemu chłopcu, że go kocham.,
Powiedz mu, żeby wiedział.
Zagubieni w Etiopii,
idź tą drogą.
/ Align = "left" / ,
wyjrzyj za drzwi.
Powiedz mu, co chcesz powiedzieć.,
bez względu na to, co pyskujesz.
Powiedz mojemu chłopcu, że go kocham.,
Powiedz mu, żeby wiedział.
Zagubieni w Etiopii,
idź tą drogą.
Skradnij moje serce, by oddać,
zmuś mnie do powiedzenia.
Ty i ja nie jesteśmy tacy sami.,
coraz więcej i więcej każdego dnia.
Powiedz mojemu chłopcu, że go kocham.,
Powiedz mu, żeby wiedział.
Zagubieni w Etiopii,
idź tą drogą.