Red Hot Chili Peppers — Hard To Concentrate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard To Concentrate", wykonawca: Red Hot Chili Peppers.
Tekst piosenki
Hustle, bustle and so much muscle awww
Cells about to seperate
And I find it hard to concentrate and
Temporary this cash and carry
I’m stepping up to indicate
The time has come to deviate and
All I want is for you to be happy and
Take this moment to make you my family and
Finally you have found something perfect and
Finally you have found
Death defying this mess I’m buying
It’s raining down with love and hate
And I find it hard to motivate and
Estuary is blessed but scary your
Heart’s about to palpitate
And I’m not about to hesitate and
One to treasure the rest of your days here and
Give you pleasure in so many ways dear and
Finally you have found something perfect and
Finally you have found… here we go Do you want me to show up for duty and
Serve this woman and honor her beauty and
Finally you have found something perfect and
Finally you have found… yourself
With me… will… you… agree to take
This man… into your world…
And now… we are as one…
My lone ranger the heat exchanger
Is living in this figure eight
And I’ll do my best to recreate and
Sweet precision and soft collision awww
Hearts about to palpitate
And I find it hard to seperate and
All I want is for you to be happy and
Take this woman and make you my family and
Finally you have found someone perfect and
Finally you have found… now
All I want is for you to be happy and
Take this woman and make you my family and
Finally you have found someone perfect and
Finally you have found… yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hustle, bustle and so much muscle awwww
/ Align = "left" /
Trudno mi się skoncentrować.
Tymczasowe this cash and carry
/ Align = "left" /
Nadszedł czas, by odchylić się i
Chcę tylko, żebyś była szczęśliwa.
Wykorzystaj tę chwilę, by uczynić Cię moją rodziną.
W końcu znalazłeś coś idealnego i
W końcu znalazłeś
Śmierć przeciwstawia się temu bałaganowi
Pada z miłością i nienawiścią
I trudno mi to zmotywować.
Ujście jest błogosławione, ale przerażające
Serce zaraz zacznie palpitować.
Nie zawaham się.
Jeden, który będzie skarbem przez resztę twoich dni tutaj i
Daje Ci przyjemność na wiele sposobów
W końcu znalazłeś coś idealnego i
W końcu znalazłeś ...
Służę tej kobiecie i szanuję jej piękno.
W końcu znalazłeś coś idealnego i
W końcu odnalazłeś ... siebie.
Ze mną ... czy ... zgodzisz się ... wziąć
This man ... into your world…
A teraz ... jesteśmy jednością.…
My lone ranger the heat exchanger
/ Align = "left" /
I zrobię co w mojej mocy, aby odtworzyć i
Sweet precision and soft collision
Serca o kołataniu serca
Trudno mi się rozstać.
Chcę tylko, żebyś była szczęśliwa.
Weź tę kobietę i uczyń z Ciebie moją rodzinę.
W końcu znalazłeś kogoś idealnego i
W końcu znalazłeś ... teraz
Chcę tylko, żebyś była szczęśliwa.
Weź tę kobietę i uczyń z Ciebie moją rodzinę.
W końcu znalazłeś kogoś idealnego i
W końcu odnalazłeś ... siebie.