Red Hot Chili Peppers — Venice Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venice Queen", wykonawca: Red Hot Chili Peppers.
Tekst piosenki
Does it go from east to west
Body free and a body less
Come again just to start a fresh
Once again to find a home
In the moment of the meantime
Dropping in coming through the mesh
Checking in just to get it blessed
Hard to leave when it’s picturesque
Find a form that’s free to roam
Where you come from
Where you going
Do it all then it all again
Make it up and you make a friend
Paddle on just around the bend
Find a place where you can see
All the mamas and the papas
Take a chance on a recommend
Hard as hell just to comprehend
Disbelief that I do suspend
Easy now to find a breeze
Where you come from
Where you going
We all want to tell her
Tell her that we love her
Venice gets a queen
Best I’ve ever seen
We all want to kiss her
Tell her that we miss her
Venice gets a queen
Best I’ve ever
I know you said you don’t believe
In god do you still disagree
Now that it’s time for you to leave
Is love my friend
Your stylish mess of silver hair
A woman of your kind is rare
Your uniform returns to air
Is love my friend
And now it’s time for you to go You taught me most of what I know
Where would I be without you Glo
Is love my friend
I see you standing by the sea
The waves you made will always be A kiss goodbye before you leave
Is love my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy idzie ze wschodu na zachód
Body free and a body less
Come again just to start a fresh
/ Align = "left" /
In the moment of the meaning
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Trudno zostawić, gdy jest malowniczo
/ Align = "left" /
Where you come from
Where you going
Do it all then it all again
Make it up and you make a friend
Paddle on just around the bend
/ Align = "left" /
All The mamas and the papas
Take a chance on a recommend
Ciężko to pojąć.
/ Align = "left" /
Easy now to find a breeze
Where you come from
Where you going
Wszyscy chcemy jej powiedzieć.
Powiedz jej, że ją kochamy.
Venice gets a queen
Najlepszy jaki kiedykolwiek widziałem
Wszyscy chcemy ją pocałować.
Powiedz jej, że za nią tęsknimy.
Venice gets a queen
Best I ' ve ever
Wiem, że powiedziałeś, że nie wierzysz
W Bogu nadal się nie zgadzasz
Teraz, gdy nadszedł czas, byś odszedł
To miłość, mój przyjacielu.
Twój stylowy bałagan srebrnych włosów
Kobieta twojego gatunku jest rzadka.
Twój Mundur wraca w powietrze.
To miłość, mój przyjacielu.
Nauczyłeś mnie większości tego, co wiem.
Where would I be without you Glo
To miłość, mój przyjacielu.
I see you standing by the sea
Fale, które stworzyłeś, zawsze będą pocałunkiem na pożegnanie, zanim odejdziesz.
To miłość, mój przyjacielu.