Red Lamb — Don't Threaten to Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Threaten to Love Me", wykonawca: Red Lamb.
Tekst piosenki
She loves me?
She loves me not?
She loves me?
She loves me not!
My Pulse was weak, exhausted, and tired
The rose are dead
And my mind is on fire
Emotional hostage
I lived in your cage
Can anyone anywhere
Feel my rage?
You can’t take the real me
I can’t take the real you
If you won’t change for me
How could I change for you
She loves me?
She loves me not?
You know what I see when I look right to you
Nothing at all So I look right through you
Vacant transparency and poisonous breath
Living with you made me fantasize death
Tearing my flesh till my bones even bleed
Can anything anywhere fill my needs
You can’t take the real me
I can’t take the real you
If you won’t change for me
How could I change for you
Don’t threaten to love me
Don’t threaten to love me
Don’t threaten to !
She loves me?
She loves me not?
Your words only scourge
I needed a healing Now
I found a way out
And I stand tall by kneeling
No more solitary confinement each day
Can anyone anywhere see I prayed
You can’t take the real me
I can’t take the real you
If you won’t change for me
How could I change for you
You can’t take the real me
I can’t take the real you
If you won’t change for me
How could I change for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocha mnie?
Nie kocha mnie?
Kocha mnie?
Ona mnie nie kocha!
Mój puls był słaby, wyczerpany i zmęczony.
The rose are dead
I mój umysł płonie
Zakładnik emocjonalny
Mieszkałem w twojej klatce.
Czy ktoś może gdziekolwiek
Czujesz mój gniew?
"You can' t take the real me"
"I can' t take the real you"
If you won ' t change for me
Jak mógłbym się dla Ciebie Zmienić?
Kocha mnie?
Nie kocha mnie?
You know what I see when I look right to you
Nic, więc patrzę na Ciebie.
Pusta przejrzystość i trujący oddech
Życie z Tobą sprawiło, że fantazjowałem o śmierci.
* Tearing my flesh till my bones even bleed *
Can anything anywhere fill my needs
"You can' t take the real me"
"I can' t take the real you"
If you won ' t change for me
Jak mógłbym się dla Ciebie Zmienić?
Nie strasz mnie miłością
Nie strasz mnie miłością
Nie gróź !
Kocha mnie?
Nie kocha mnie?
Twoje słowa Tylko biczują
Potrzebowałem uzdrowienia.
Znalazłem wyjście.
# And I stand tall by kneeling #
Nigdy więcej izolatki każdego dnia
Czy ktokolwiek gdziekolwiek widzi modliłam się
"You can' t take the real me"
"I can' t take the real you"
If you won ' t change for me
Jak mógłbym się dla Ciebie Zmienić?
"You can' t take the real me"
"I can' t take the real you"
If you won ' t change for me
Jak mógłbym się dla Ciebie Zmienić?