Red Rockers — Both Hands In the Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Both Hands In the Fire", wykonawca: Red Rockers.
Tekst piosenki
I’m in so deep… I can’t get out
But I want it, to be this way
I expect myself to be a soldier
All lined up, across the border
I wonder why…
'Cause I’ve…got both hands in the fire
Yeah, I’ve…got both hands in the fire
Oh no
I can feel the heat… my fingers melting
The hotter it gets… the more I get used to it
I want to hear the world’s reply
The less I hear… the flames get higher
And, I wonder why…
'Cause I’ve…got both hands in the fire
Yeah, I’ve…got both hands in the fire
Oh no
And I’m burning up…
Now, I’ve watched the men
Try to dive head first
There’s something about them
That’s got the balls to win
We can talk and talk and cry and cry
We can’t sit back, we have tried
And, I wonder why…
'Cause I’ve…got both hands in the fire
Yeah, I’ve…got both hands in the fire
I said, I’ve…got both hands in the fire
Yeah, I’ve…got both hands in the fire
Oh no
I’M BURNING UUUUUUUUUP!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tak głęboko ... że nie mogę się wydostać.
Ale chcę, żeby tak było.
Oczekuję, że będę żołnierzem.
/ Align = "left" /
I wonder why…
'Cause I' ve ... got both hands in the fire
Tak, mam...obie ręce w ogniu.
O nie.
Czuję ciepło ... moje palce topnieją.
Im goręcej się robi... tym bardziej się do tego przyzwyczajam.
Chcę usłyszeć odpowiedź świata.
Im mniej słyszę ... tym płomienie stają się wyższe
I zastanawiam się dlaczego…
'Cause I' ve ... got both hands in the fire
Tak, mam...obie ręce w ogniu.
O nie.
I płonę…
Obserwowałem mężczyzn.
Spróbuj nurkować.
Coś w nich jest.
That ' s got the balls to win
Możemy rozmawiać i rozmawiać i płakać i płakać
Nie możemy siedzieć bezczynnie, próbowaliśmy
I zastanawiam się dlaczego…
'Cause I' ve ... got both hands in the fire
Tak, mam...obie ręce w ogniu.
Powiedziałem, że mam obie ręce w ogniu.
Tak, mam...obie ręce w ogniu.
O nie.
PŁONĘ!!!