Red Simpson — Motivatin' Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motivatin' Man", wykonawca: Red Simpson.
Tekst piosenki
I drove a big old truck from Mississippi all the way cross country to Frisco
I got another load then I was on my way again back to where that Mississippi
flows
I like to hear that rhythm as that motor purrs along
And them big wheels a keep rollin' clear and free
I’d rather drive a truck than to be a millionaire it’s the only life for me Cause my grandpa drove a mule train and my pa a riverboat
And I just a like a them I’m gonna see lots of land
My grandpa drove a mule train and my pa a riverboat
I’m just like them I’m a motivatin' man
I met a pretty girl while down in Dallas I thought that we would marry up But I lost my nerve when we got to the church
And I climbed back aboard my old truck
For I got to thinkin' things over married life is not for me I’m sure
I don’t want a woman to tell me that I can’t drive my truck anymore
Cause my grandpa drove a mule train…
I’m just like them I’m a motivatin' man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechałem dużą ciężarówką z Mississippi przez cały kraj do Frisco.
I got another load then I was on my way again back to where that Mississippi
przepływy
I like to hear that rhythm as that motor mruczy razem
And them big wheels a keep rollin ' clear and free
Wolę jeździć ciężarówką niż być milionerem. to jedyne życie dla mnie, bo mój dziadek jeździł pociągiem, a mój tata łodzią.
# And I just a like a them # # I ' m gonna see lots of land #
Mój dziadek jeździł pociągiem, a mój tata łodzią.
Jestem taki jak oni. jestem motywującym człowiekiem.
Spotkałem ładną dziewczynę w Dallas. myślałem, że się pobierzemy, ale straciłem nerwy, gdy dotarliśmy do kościoła.
I wsiadłem z powrotem na moją starą ciężarówkę.
Bo muszę myśleć o życiu małżeńskim nie jest dla mnie.
Nie chcę, żeby kobieta mówiła mi, że nie mogę już prowadzić ciężarówki.
Bo mój dziadek jeździł pociągiem.…
Jestem taki jak oni. jestem motywującym człowiekiem.