Red Vox — Atom Bomb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atom Bomb", wykonawca: Red Vox.
Tekst piosenki
Was on the news today, gotta stay afraid
Just leave it alone
We’re going green to red said the talking head
It’s out of control
They got a war machine but it’s going green
I don’t even know
They got another minion with no real opinion
Taking the fall
And I’m telling myself
That I’m going to hell
I’m going to hell
Yeah yeah yeah
I feel like an atom bomb
Blowing me out of my mind
Can’t take it anymore
Tearing me from the inside
Feel like an atom bomb
Blowing me out of my mind
Can’t take it anymore anymore anymore anymore
Another small reminder from the daily grinder
Just leave me alone
I got an invitation to the renovation
But nothing gets done
You’re either on one end or you’re not a friend
There’s no middle road
It’s in the tunnel vision that affects decision
We’re down in a hole
And we’re telling ourselves
That we’re going to hell
We’re going to hell
Yeah yeah yeah
I feel like an atom bomb
Blowing me out of my mind
Can’t take it anymore
Tearing me from the inside
Feel like an atom bomb
Blowing me out of my mind
Can’t take it anymore anymore anymore anymore
Feel like an atom bomb atom bomb atom bomb atom bomb
Can’t take it anymore anymore anymore anymore
Feel like an atom bomb atom bomb atom bomb atom bomb
Can’t take it anymore anymore anymore anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było dziś w wiadomościach, muszę się bać.
Zostaw to w spokoju.
"We' re going green to red " - powiedział gadający łeb
It ' s out of control
Mają machinę wojenną, ale robi się zielona.
Nawet nie wiem.
Mają innego sługusa bez prawdziwego zdania.
Taking the fall
I mówię sobie
Że pójdę do piekła
Pójdę do piekła.
Yeah yeah yeah
Czuję się jak bomba atomowa
Blowing me out of my mind
Can ' t take it anymore
"Tearing me from the inside"
Feel like an atom bomb
Blowing me out of my mind
Can ' t take it anymore anymore
Kolejne małe przypomnienie z daily grinder
Zostaw mnie w spokoju.
Dostałem zaproszenie na remont.
But nothing gets done
Albo jesteś na jednym końcu, albo nie jesteś przyjacielem.
There ' s no middle road
To w wizji tunelowej wpływa na decyzję.
We ' re down in a hole
I mówimy sobie
Że pójdziemy do piekła
Idziemy do piekła.
Yeah yeah yeah
Czuję się jak bomba atomowa
Blowing me out of my mind
Can ' t take it anymore
"Tearing me from the inside"
Feel like an atom bomb
Blowing me out of my mind
Can ' t take it anymore anymore
Feel like an atom bomb atom bomb atom bomb atom bomb
Can ' t take it anymore anymore
Feel like an atom bomb atom bomb atom bomb atom bomb
Can ' t take it anymore anymore