Red Wanting Blue — Finger In The Air tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finger In The Air", wykonawca: Red Wanting Blue.

Tekst piosenki

Go away, I’m in too truthful a mood to talk
Lines on the map tangled up when my heart gets lost
Cut me down to size
Cut me down to size
I believe
Cut me down
Everybody said, «it ain’t gonna be easy»
Nobody said, «kid it’s gonna get hard»
Heaven’s a place for only those who pay their bills on time
And fate has a way of turning innocence into a crime
Cut me down to size
Cut me down to size
I believe
Cut me down
Everybody said, «it ain’t gonna be easy»
Nobody said, «kid it’s gonna get hard»
They say, «give up and go back where you belong
Dreaming’s for the dead, the road is too long»
Middle finger in the air, I’m still here
Egging them on The road’s paved the same way for sinners and saints
I believe
Beginners test the water and suffer the fates
You don’t know what I’ve seen
You don’t know what I’ve seen
You don’t know what I’ve seen
You don’t know this is what I always wanted
Everybody said, «it ain’t gonna be easy»
Nobody said, «kid it’s gonna get hard»
They say, «give up and go back where you belong
Dreaming’s for the dead, kid, the road is too long»
Middle finger in the air, I’m still here
Egging them on My finger in the air
Egging them on

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odejdź, jestem w zbyt szczerym nastroju, by rozmawiać.
Lines on the map tangled up when my heart gets lost
Cut me down to size
Cut me down to size
Wierzę.
Cut me down
Wszyscy mówili, " to nie będzie łatwe»
Nikt nie powiedział, " dzieciaku będzie ciężko»
Niebo jest miejscem tylko dla tych, którzy płacą rachunki na czas.
A los zmienia niewinność w zbrodnię.
Cut me down to size
Cut me down to size
Wierzę.
Cut me down
Wszyscy mówili, " to nie będzie łatwe»
Nikt nie powiedział, " dzieciaku będzie ciężko»
Mówią: "poddaj się i wracaj tam, gdzie Twoje miejsce.
Dreaming ' s for the dead, The road is too long»
Środkowy palec w powietrzu, wciąż tu jestem.
/ Align = "left" /
Wierzę.
/ Align = "left" /
Nie wiesz, co widziałem.
Nie wiesz, co widziałem.
Nie wiesz, co widziałem.
Nie wiesz, że zawsze tego chciałam.
Wszyscy mówili, " to nie będzie łatwe»
Nikt nie powiedział, " dzieciaku będzie ciężko»
Mówią: "poddaj się i wracaj tam, gdzie Twoje miejsce.
Sen jest dla umarłych, dzieciaku, droga jest za długa»
Środkowy palec w powietrzu, wciąż tu jestem.
/ Align = "left" /
"Egging them on"