Red Wanting Blue — Hallelujah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hallelujah", wykonawca: Red Wanting Blue.
Tekst piosenki
We’re lost, I’m sure of it.
But I know the sun wil rise again.
So we will rise with it and try again to make our way home.
How, I don’t know.
We’ll carry the hope and follow this road outside our frame.
To a picture that looks bright and green.
And we’ll know what all the angels mean by hallelujah.
Hallelujah.
Hallelujah.
We’re lost I’m sure of it.
Where we’re going there’s no turning back.
We march onward toward the black.
Remember the first time?
It was so familiar.
We shut our eyes in the dark, feel the shapes of our hearts, soft and still.
Listening to Jeff Buckley croon the Leonard Cohen tune, "
Hallelujah." Hallelujah.
Hallelujah.
We’re lost I’m sure of it.
And I don’t know that we’ll ever be found.
So we will roam from town to town to make our way home.
How, I don’t know.
The signs will say, help’s on the way.
Just keep going.
In any direction that looks bright and green.
Where the words on the billboards read, «Hallelujah.» Hallelujah.
Hallelujah. End.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiliśmy się, jestem tego pewien.
Ale wiem, że słońce znów wzejdzie.
Więc powstaniemy z nim i spróbujemy wrócić do domu.
Jak, Nie wiem.
Niesiemy nadzieję i pójdziemy tą drogą poza nasze ramy.
Do obrazu, który wygląda jasno i zielono.
I będziemy wiedzieć, co oznaczają wszystkie anioły przez Alleluja.
Alleluja.
Alleluja.
Zgubiliśmy się, jestem tego pewien.
Tam, gdzie jedziemy, nie ma odwrotu.
Maszerujemy w kierunku czerni.
Pamiętasz pierwszy raz?
To było takie znajome.
Zamykamy oczy w ciemności, czujemy kształty naszych serc, miękkich i spokojnych.
Listening to Jeff Buckley croon the Leonard Cohen tune, "
Alleluja."Alleluja.
Alleluja.
Zgubiliśmy się, jestem tego pewien.
I nie wiem, czy kiedykolwiek nas znajdą.
Więc będziemy wędrować od miasta do miasta, by wrócić do domu.
Jak, Nie wiem.
Na znakach będzie napisane, że pomoc jest w drodze.
Nie zatrzymuj się.
W każdym kierunku, który wygląda jasno i zielono.
Gdzie na billboardach widniały słowa: "Hallelujah."Alleluja.
Alleluja. Koniec.