Red Wanting Blue — Keep Love Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Love Alive", wykonawca: Red Wanting Blue.
Tekst piosenki
Shut up, come on quit it,
Get over yourself,
You’ve been stoking your own fire again
I was wrong, you wont admit it What else could I say
We are monsters when we don’t get our own way
You are an uncontrollable, inconsolable woman,
And I’m a bullheaded ego-maniacal man,
You want to hit me in my face, I want to put you in your place
Hate each other sometimes
Gotta a feeling we will be fighting for the rest of our lives,
Cause we got the guts to keep love alive
So come on, do you regret it Staying here with me Burning bridges and driving down dixie
Well come on dont quit, we are making history,
Your heart and mine making World War Three
All our words scratch like stones
May they never break our bones
You are an uncontrollable, inconsolable woman,
And I’m a bullheaded ego-maniacal man,
You want to hit me in my face, I want to put you in your place
Hate each other sometimes
Gotta a feeling we will be fighting for the rest of our lives,
Cause we got the guts to keep love alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij się, przestań.,
Get over yourself,
Znowu rozpalasz swój własny ogień.
Myliłem się, nie przyznasz się.
Jesteśmy potworami, kiedy nie stawiamy na swoim.
Jesteś niekontrolowaną, niepocieszoną kobietą.,
A ja jestem upartym maniakiem ego.,
Chcesz mnie uderzyć w twarz, chcę cię postawić na swoim miejscu.
Czasem się nienawidzimy.
Mam przeczucie, że będziemy walczyć do końca życia.,
Bo mamy odwagę, by utrzymać miłość przy życiu.
Więc daj spokój, czy żałujesz, że zostałaś tu ze mną, paląc mosty i jadąc dixie?
No dalej, nie poddawaj się, tworzymy historię.,
Your heart and mine making World War Three
Wszystkie nasze słowa drapią się jak kamienie
Oby nigdy nie połamali nam kości.
Jesteś niekontrolowaną, niepocieszoną kobietą.,
A ja jestem upartym maniakiem ego.,
Chcesz mnie uderzyć w twarz, chcę cię postawić na swoim miejscu.
Czasem się nienawidzimy.
Mam przeczucie, że będziemy walczyć do końca życia.,
Bo mamy odwagę, by utrzymać miłość przy życiu.