Red Wanting Blue — My Name Is Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Name Is Death", wykonawca: Red Wanting Blue.
Tekst piosenki
Hey there fellas my name is Death
So when you see my comin better hold your breath
Some call me the repo man
Cause I seem to collect wherever I am
I’m often called the Big Finale
I got a tendency for bringin the curtain down
And I can’t help my reputation proceeds me Like the clouds before a storm you’ll run for cover believe me And I start every conversation the same
Sayin hey there fellas my name is Death
So when you see me coming better hold your breath
Cause I’m your last breath, I’m your sweet retreat
I’m the baddest motherfucker you will ever meet
I’m free to come and go as I please
I wear the seven deadly sins upon my sleeve
I’m dying to meet you now
I got a handshake you’ll never forget, my friend
I’m the end, my name is Death
Some say that I’m all work and no play
I just got a knack for taking peoples breath away
It’s not to say exceptions can’t be made
When the Stones wrote me a song I cut em a break
And I can’t help that I’m dressed best in black,
Even better than the late, great Johnny Cash.
And I shot more men in Reno than he ever did.
I got a million weapons and more ways to use em From nuclear power to drugs and boozin
But my favorite just might be the element of surprise
I whisper hey there fellas my name is Death
So when you see me coming better hold your breath
Cause I’m your last breath, I’m your sweet retreat
I’m the baddest motherfucker you will ever meet
I’m free to come and go as I please
I wear the seven deadly sins upon my sleeve
I’m dying to meet you now
I got a handshake you’ll never forget
And I mean no disrespect
But if you see me comin, better run
Cause my name is Death
My name is Death
My name is Death
My name is Death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej tam chłopaki Nazywam się śmierć
Więc kiedy zobaczysz, że nadchodzę, lepiej wstrzymaj oddech.
Niektórzy nazywają mnie komornikiem.
Bo wydaje mi się, że zbieram, gdziekolwiek jestem.
Często nazywają mnie wielkim finałem.
Mam tendencję do ściągania kurtyny w dół.
I nic nie poradzę na to, że moja reputacja działa na mnie jak chmury przed burzą.
/ Align = "left" /
Więc kiedy mnie zobaczysz, lepiej wstrzymaj oddech.
Bo jestem twoim ostatnim oddechem, jestem twoim słodkim rekolekcją
Jestem najtwardszym skurwysynem, jakiego spotkasz.
Mogę przychodzić i odchodzić, kiedy mi się podoba.
I wear the seven deadly sins upon my sleeve
Umieram z ciekawości, by cię teraz poznać.
I got a handshake you ' ll never forget, my friend
I ' m the end, my name is Death
Niektórzy mówią, że jestem tylko pracą, a nie zabawą.
Mam talent do zapychania ludzi dechami.
To nie znaczy, że nie można robić WYJĄTKÓW.
When the Stones wrote me a song I cut em a break
I nic na to nie poradzę, że najlepiej ubrałam się na czarno.,
Nawet lepiej niż stary, wspaniały Johnny Cash.
I zastrzeliłem więcej ludzi w Reno niż on kiedykolwiek.
Mam milion broni i więcej sposobów na ich użycie, od energii jądrowej po narkotyki i alkohol.
Ale moim ulubionym może być element zaskoczenia.
Szepczę Cześć chłopaki Nazywam się śmierć
Więc kiedy mnie zobaczysz, lepiej wstrzymaj oddech.
Bo jestem twoim ostatnim oddechem, jestem twoim słodkim rekolekcją
Jestem najtwardszym skurwysynem, jakiego spotkasz.
Mogę przychodzić i odchodzić, kiedy mi się podoba.
I wear the seven deadly sins upon my sleeve
Umieram z ciekawości, by cię teraz poznać.
I got a handshake you ' ll never forget
Z całym szacunkiem
But if you see me coming, better run
Bo Nazywam się śmierć
My name is Death
My name is Death
My name is Death