Red Zebra — Mice and Men tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mice and Men", wykonawca: Red Zebra.

Tekst piosenki

The statue of our libertyIt isn t what it used to be
I think it needs a sacrifice
A goat, a pig, a human life
A tiny island on a map
Became a deadly boobytrap
I heard you talking in your sleep
You surely weren t counting sheep
It s a game in every nation
Join in with your generation
A password for a future time
To love your country is no crime
A hymn, a flag, a uniform
A mind sucked in chloroform
We go to war, we go to bed
But haven t found the pleasure yet
Let s talk about mice and men
Show me the difference if you can
Show me the difference if you can
They want E.T. for president
Cause he s the one who rules the land
While ques of unemployment
Are blocking all the pavements
Let s back up the economy
Invest in thirld world poverty
Well, they say every love is true
Except the one between me and you
Let s talk about mice and men
Show me the difference if you can
Did you say mice and men
Show me the difference if you can
Don t count on me for World War III
Don t count on me for World War III
Don t count on me for World War III
Don t count on me for World War III
Does your dog have a soul?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Statua wolności nie jest już taka, jak kiedyś.
Myślę, że to wymaga poświęcenia.
/ Align = "left" /
Mała wyspa na mapie
/ Align = "left" /
Słyszałam, jak mówisz przez sen.
Na pewno nie liczyłeś owiec.
To gra w każdym kraju.
Przyłącz się do swojego pokolenia
Hasło na czas przyszły
Kochać swój kraj to nie zbrodnia.
Hymn, flaga, Mundur
A mind sucked in chloroform
Idziemy na wojnę, idziemy spać
Ale nie znalazłem jeszcze przyjemności.
Porozmawiajmy o myszach i ludziach.
"Show me the difference if you can"
"Show me the difference if you can"
Chcą E. T. na prezydenta.
Bo to on rządzi ziemią.
While ques of unemployment
Blokują wszystkie chodniki.
Wesprzyjmy gospodarkę
Inwestowanie w ubóstwo świata trzeciego świata
Mówią, że każda miłość jest prawdziwa.
Poza tą między mną a tobą.
Porozmawiajmy o myszach i ludziach.
"Show me the difference if you can"
Powiedziałeś "myszy i ludzie"
"Show me the difference if you can"
Nie licz na mnie podczas III Wojny Światowej
Nie licz na mnie podczas III Wojny Światowej
Nie licz na mnie podczas III Wojny Światowej
Nie licz na mnie podczas III Wojny Światowej
Czy twój pies ma duszę?