Redcore — Free D tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free D", wykonawca: Redcore.
Tekst piosenki
Ça commencé un beau soir d'été
Moi pis mes chums on voulait pas s’faire chier
Faque on a fini par se ramasser
À notre fameux spot qu’on avait baptisé
«La cabane» c’t’une place qu’on peut
Fumer, boire pis anyway
Jusqu'à temps qu’un cave nous aye framé
Pis que les «cochs» soient venus pour nous embarquer!
I just wanna feel free!
So don’t bother me
You don’t need to read my rights!
'Cause for me, I know it’s right
Faque là on était tout' ben dans marde
Les mains su’l hood, on était condamnés
À se faire fouiller par une societé
Qui avait decidé qu’on devait pas fumer
Mais ça l’air que l’monde est pas encore conscient
Que du pot c’est vert pis ca pousse à terre
Faut arrêter de se cacher quand on veut fumer
Pour qu’un jour ils s’decident de légaliser!
I just wanna feel free!
So don’t bother me
You don’t need to read my rights!
Cause for me, I know it’s right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się pewnego pięknego letniego wieczoru.
Nie chcę się pieprzyć.
/ Align = "left" /
W naszym słynnym miejscu, które nazwaliśmy
"Chata" to miejsce, w którym można
Palić, pić wymiona w dowolnym miejscu
Dopóki jesteśmy w piwnicy.
Niech tylko "kupa" przyjdzie, żeby nas wsadzić na pokład!
Po prostu chcę czuć się wolny!
Więc nie bój się mnie.
Nie musisz czytać moich praw!
'Powód dla mnie, Wiem to dobrze
Faque tam byliśmy wszyscy ' Ben w Marda
Ręce su ' l Hood, byliśmy skazani na zagładę
Aby uzyskać rewizję w społeczeństwie
Kto zdecydował, że nie powinniśmy palić
Ale wydaje się, że świat nie jest jeszcze świadomy
Co z garnka to zielona wymiona, która rośnie na ziemi
Musisz przestać się ukrywać, kiedy chcesz palić.
Aby pewnego dnia zdecydowali się zalegalizować!
Po prostu chcę czuć się wolny!
Więc nie bój się mnie.
Nie musisz czytać moich praw!
Powód dla mnie, Wiem to dobrze