Redcore — Futile Inutile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Futile Inutile", wykonawca: Redcore.
Tekst piosenki
J’ai vu qu’il n’y avait rien à faire
Dans le but de changer l’univers
Émerger de l’inconnu
Faire de toi: une idée de l’enfer
J’ai passé tant d’années
À m’en faire avec des choses
Futiles, inutiles
Je ne voulais rien de bien compliqué
Mais là j’suis rendu tout mêlé
Je me suis finalement avoué
Qu’on aurait dû rester deux amis à baiser
J’ai passé tant d’années
À m’en faire avec des choses
Futiles, inutiles
Jamais je n’aurait pu laisser
Ce sentiment qui a comblé
Mes pleurs, ma soeur l’a purifié
Devenue fille du dieu des prés
J’ai passé tant d’années
À m’en faire avec des choses
Futiles, inutiles
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, że nie ma nic do roboty.
W celu zmiany wszechświata
/ Align = "left" /
Make you: idea piekła
Spędziłem tyle lat.
Do mnie z rzeczami
Bezużyteczne, bezużyteczne
Nie chciałem niczego skomplikowanego.
Ale wtedy do mnie dotarło.
W końcu przyznałem się do siebie
Że musieliśmy zostać dwoma przyjaciółmi, aby się pieprzyć
Spędziłem tyle lat.
Do mnie z rzeczami
Bezużyteczne, bezużyteczne
Nigdy nie mogłem na to pozwolić.
To uczucie, które napełniło
Mój płacz, moja siostra oczyściła go
Stała się córką Boga łąk
Spędziłem tyle lat.
Do mnie z rzeczami
Bezużyteczne, bezużyteczne