Redd Kross — Love Is Not Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is Not Love", wykonawca: Redd Kross.
Tekst piosenki
I see you through a fog so dense
Like a sky strained through my mind
Like a very sudden changhe
Someone you left behind
The year the great strike broke out
Fruit rotted on the tres
Fell into stagnent pools
reflections of me Love- it can be so ugly
It leaves with so much pain
You — I think I loved — Because
Like me your not quite sane
(Love is not love) Give me something I can feel
(Love is not love) Give me love that’s so surreal
Tie your chains around me
'Cuz I am sick of being free
The Santa Ana’s are blowing tonight
Reminding me of you
You out me on an astral plain
I’m thinking of you
So give to me a little charity
I think I’m feeling down
It’s kind of strange how I feel much better
When you’re around
Love- it can be so ugly
It leaves with so much pain
You — I think I loved -Because
Like me your not quite sane
And I know — I’ve lived in this state before
I know the score
Yes I know what it’s like — not to tell
Reality from delusion
The solution is Love is love is love
(Love is not love) Give me something I can feel
(Love is not love) Give me love that’s so surreal
Tie your chains around me
'Cuz I am sick of being free
(Love is not love) Give me something I can feel
(Love is not love) Give me love that’s so surreal
Tie your chains around me
'Cuz I am sick of being free
Sing it on out
Sing it out
Singing it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę cię w gęstej mgle.
Like A sky strained through my mind
Jak nagły changhe
"Someone you left behind"
Rok, w którym wybuchł wielki strajk
Owoce zgniłe na tres
Wpadła w stagnujące baseny
reflections of me Love-it can be so ugly
/ Align = "left" /
Chyba Cię kochałam, bo ...
Tak jak ja, nie jesteś całkiem zdrowy na umyśle.
(Love is not love) Give me something I can feel
(Love is not love) Give me love that ' s so surreal
Tie your chains around me
'Cuz I am sick of being free
"Santa Ana' s are blowing tonight"
/ Align = "left" /
You out me on an astral plain
Myślę o Tobie.
Więc daj mi trochę litości
I think I ' m feeling down
To trochę dziwne, że czuję się o wiele lepiej.
When you ' re around
Love-it can be so ugly
/ Align = "left" /
Chyba Cię kochałam, bo ...
Tak jak ja, nie jesteś całkiem zdrowy na umyśle.
I Wiem, że żyłem już w tym stanie.
Znam wynik.
Tak Wiem jak to jest-nie mówić
Rzeczywistość z urojeń
Rozwiązaniem jest miłość to miłość to miłość
(Love is not love) Give me something I can feel
(Love is not love) Give me love that ' s so surreal
Tie your chains around me
'Cuz I am sick of being free
(Love is not love) Give me something I can feel
(Love is not love) Give me love that ' s so surreal
Tie your chains around me
'Cuz I am sick of being free
Sing it On out
Sing it out
Singing it out