Redd — Masal tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Masal", wykonawca: Redd.

Tekst piosenki

Şu an son kez bakıyorum kendi gözlerimden
Yakında değiştirecekler beni istemeden
Ben mi seçtimki bu oyunu, kurallarını seveyim?
Bir zar atımı diyordu adam.
Belki de önce onu dinlemeliyim.
Zor; inan çok zor
Bu küçük ellerle dünyaya tutunmak
Çok zor
Gölgesi düşerse ruhuma benden önceki herşeyin
Perde açılmadan önce kendime gelmeliyim
Ben mi diktimki bu kostümü neden giyeyim?
Hayat başladığı gibi biter
Belki de rolümü boşvermeliyim
Zor; inan çok zor
Bu küçük ellerle dünyaya tutunmak
Çok zor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Patrzę po raz ostatni teraz na własne oczy
Wkrótce zmienią mnie nieumyślnie
Czy wybrałem tę grę, aby podobały mi się jej zasady?
Nazywał to rzutem kostką.
Może powinnam go najpierw posłuchać.
Trudne; uwierz mi, to bardzo trudne
Trzymanie się świata tymi małymi rękami
Tak trudno
Jeśli jego cień spadnie do mojej duszy o wszystkim, co było przede mną
Muszę się obudzić, zanim kurtyna się otworzy.
Dlaczego miałbym nosić ten kostium, który podyktowałem?
Życie kończy się tak, jak się zaczyna
Może powinnam zapomnieć o swojej roli.
Trudne; uwierz mi, to bardzo trudne
Trzymanie się świata tymi małymi rękami
Tak trudno