Redeemer — Fury and Chains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fury and Chains", wykonawca: Redeemer.
Tekst piosenki
Breaking the hinges; facing the man that ruined everything
is the hardest thing I’ve ever faced.
But you’d be surprised by how cold a heart becomes
when you take everything it knows and loves.
of bloody hands and broken bones
misery you’d never know
of a cold heart and eyes like a loaded gun
how could you take a life and run?
I scream out «My son was five years old.
The one whose blood shows on broken glass on the side of the road.»
Eye for an eye; life for a life
Now there’s blood on both of our hands. The last face you’ll see is mine.
You used a bottle, I’ll do the same.
But the bottle’s best when it hits your face.
Gasp for breath, murderer, don’t even speak.
Mutter out the words, «I'm so sorry.»
But you don’t know my pain.
You can’t feel anything.
Standing over a broken body, lifeless and bleeding.
I’m brought to my knees, hands behind my head
They read my rights as I spit on the body that I robbed of life.
Nothing to hope for. Nothing to try for. Nothing to live for. Nothing to die
for.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łamiąc zawiasy, stawiając czoła człowiekowi, który wszystko zniszczył.
to najtrudniejsza rzecz, z jaką się zmierzyłem.
Ale zdziwiłbyś się, jak zimne staje się serce.
kiedy bierzesz wszystko, co wie i kocha.
z zakrwawionych rąk i złamanych kości
misery you ' d never know
o zimnym sercu i oczach jak naładowana Broń
jak mogłeś odebrać życie i uciec?
Krzyczę: "mój syn miał pięć lat.
Ten, którego krew widać na potłuczonym szkle na poboczu drogi.»
Oko za oko; życie za życie
Teraz mamy krew na obu rękach. Ostatnia twarz, jaką zobaczysz, jest moja.
Użyłeś butelki, ja zrobię to samo.
Ale butelka jest najlepsza, gdy uderza w twarz.
Oddychaj, morderco, nic nie mów.
Wymamrotaj słowa: "Tak mi przykro.»
Ale nie znasz mojego bólu.
Nic nie czujesz.
Stojąc nad złamanym ciałem, bez życia i krwawiąc.
Padam na kolana, ręce za głowę.
Czytają moje prawa, gdy Pluję na ciało, które pozbawiłem życia.
Nie ma na co liczyć. Nie ma czego próbować. Nie ma po co żyć. Nothing to die
dla.