Redeemer — Steel and Misery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steel and Misery", wykonawca: Redeemer.
Tekst piosenki
I was a prisoner before these steel bars
My life was gone before this concrete box
I was dead inside, before I took his life
I had a baby boy and a wife, everything I loved died that night
If there’s something or someone stronger than my pain
Can you hear me screaming? Why aren’t you answering?
I’ve watched a man die at my hand, I am misery
I’m as dead as a screaming man could ever be
I’d give anything to hold my son again
I’d give anything for it to be me in that car instead
Helpless a broken man, slipping through the cracks
I’ve killed for them, I’ll die for them, but I can’t bring them back
I’m as dead as a screaming man could ever be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem więźniem przed tymi stalowymi prętami.
Moje życie przepadło przed tym betonowym pudłem.
Byłem martwy w środku, zanim odebrałem mu życie.
Miałem synka i żonę, wszystko co kochałem zmarło tej nocy.
Jeśli jest coś lub ktoś silniejszy niż mój ból
Słyszysz, jak krzyczę? Dlaczego nie odpowiadasz?
Patrzyłem, jak człowiek umiera z mojej ręki, jestem niedolą.
Jestem tak martwy, jak krzyczący człowiek mógłby kiedykolwiek być
Oddałbym wszystko, by znów przytulić syna.
Oddałbym wszystko, żeby to być ja w tym samochodzie.
Bezradny złamany człowiek, prześlizgując się przez szczeliny
Zabijałem dla nich, umrę dla nich, ale nie mogę ich przywrócić.
Jestem tak martwy, jak krzyczący człowiek mógłby kiedykolwiek być