Redemption — Departure of the Pale Horse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Departure of the Pale Horse", wykonawca: Redemption.
Tekst piosenki
Emerging into the light
A thousand empty pages
Left to me to write
And I won’t subjugate my dreams to mortality
I won’t live every day I have as if it is my last
But I’ll live each to the full
The poison stops, its work is done
I’m half surprised that I’m still standing
I’ve returned to the road
That I was on before this happened
Seems so long ago
The pale horse skulks away
Its rider empty-handed
It’s not about some act of courage
I only did what I was forced to My will to live was stronger than
The will to die that I once had
But that I have let go Never to return
The preciousness of life
The lesson that I’ve learned
That I’ve learned, that you’ve learned
And that we all are learning still
(Where is your victory? where is your sting?)
I’ve looked death in the eye
Turned and walked away
There’s nothing left to fear
I have stood in the path of the tornado
Where life goes by in the blink of an eye
And they won’t be selling tickets to my funeral, no tickets
I’ve dreamt them, I’ve dreamt them, the nightmares from the pit
I have broken the back of the noonday devil
I’ve crushed the skull of the devil
Let it rain, keep raining now, keep raining now,
Keep raining now, keep raining now
I’ve have brought my life in focus, I’ve brought my life in focus
And it’s perfect enough for me, it’s perfect enough for me,
It’s perfect enough me I will begin again, I will begin again
I’m stronger than death
And the pale horse departs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Emerging into the light
Tysiąc pustych stron
/ Align = "left" /
I nie podporządkuję moich marzeń śmiertelności.
Nie będę żył każdego dnia, jakby to był mój ostatni.
Ale będę żył pełnią życia.
Trucizna ustaje, jej praca jest skończona.
Jestem w połowie zaskoczony, że wciąż stoję.
Wróciłem na drogę.
Że byłem na nim zanim to się stało
Wydaje się tak dawno temu
The pale horse skulks away
Jeździec z pustymi rękami
Tu nie chodzi o jakiś akt odwagi.
Zrobiłem tylko to, co byłem zmuszony do mojej woli, by żyć było silniejsze niż
Wolę śmierci, którą kiedyś miałem
Ale że pozwoliłem odejść nigdy nie wrócić
The preciousness of life
The lesson that I ' ve learned
That I 've learned, that you' ve learned
I że wszyscy wciąż się uczymy
(Gdzie jest twoje zwycięstwo? gdzie Twoje żądło?)
Spojrzałem śmierci w oczy.
Turned and walked away
There ' s nothing left to fear
Stałem na drodze tornada
"Where life goes by in the mrugnięcie okiem"
I nie będą sprzedawać biletów na mój pogrzeb.
Śniły mi się koszmary z dołu.
Złamałem kręgosłup diabła południa.
Zmiażdżyłem diabelską czaszkę.
Let it rain, keep raining now, keep raining now,
Nie przestawaj padać, nie przestawaj padać
Skupiłem się na swoim życiu, skupiłem się na swoim życiu.
I jest wystarczająco idealny dla mnie, jest wystarczająco idealny dla mnie,
To jest wystarczająco doskonałe ja zacznę od nowa, zacznę od nowa
I ' m stronger than death
I blady koń odjeżdża