Redemption — No Tickets to the Funeral tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Tickets to the Funeral", wykonawca: Redemption.

Tekst piosenki

Pile the bodies higher
Climb to the top so the world can see
The depth of your sympathy
Worn as it is upon your sleeve
Where’s the true compassion
In this vapid, sickly cult
Of worshipping celebrity?
Struck with my mortality
Dazed by the reality
Forced upon my eyes
Dying from the time we’re born
But few are prepared
To be told it’s time
Tell my friends I fought
Tell my friends I struggled
Tell my friends I gave it all I had
There won’t be any tickets to this funeral
(The curtain is falling)
There won’t be any story in the news (silenced)
No voyeurs masquerading as mourners
There won’t be any tickets left for you
A single one’s a tragedy
A million a statistic
And now it’s all come down to me

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Głębia Twej sympatii
Noszone jak na rękawie
Gdzie jest prawdziwe współczucie?
W tym nudnym, chorowitym kulcie
Czczenia celebrytów?
Uderzony moją śmiertelnością
Dazed by the reality
Forced upon my eyes
"Dying from the time we 're born"
Ale niewielu jest przygotowanych.
To be told it ' s time
Powiedz moim przyjaciołom, że walczyłem
Powiedz moim przyjaciołom, że walczyłem
Powiedz moim przyjaciołom, że dałem z siebie wszystko.
Nie będzie biletów na ten pogrzeb.
(The curtain is falling)
Nie będzie żadnej historii w wiadomościach (wyciszony)
Żadnych podglądaczy przebranych za żałobników.
Nie będzie żadnych biletów dla Ciebie
A single one ' s a tragedy
A million a statistic
A teraz wszystko sprowadza się do mnie