Redemption — Peel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peel", wykonawca: Redemption.
Tekst piosenki
I’ve been peeling away the layers
Digging to the center
Trying to find some common thread to follow
Turning to face the mirrors
In deepening reflection
But all the answers seem to be so hollow
Face buried
Hands clawing at the sand
I’ve built myself this fortress
But now the walls are cracking
I’ve been sifting through the pieces
Searching for a pattern
Trying to find some hidden sense of purpose
Going down blind alleys
Has me putting out my eyes
'Cause I don’t have the will to see what’s there
Face covered
I’m shutting out the world
Retreating in this shell
And waiting for the blackness
Would I know peace of mind?
Is it true?
Would you know what you’d find
If you searched for it, too?
What you do depends on you
So explore
What I’ll be depends on me And what’s there at the core
I look into my eyes
And nothing gazes back
Shadows without substance
Fading into black
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been peeling away the layers
/ Align = " center
Próbuję znaleźć jakiś wspólny wątek do naśladowania.
Turning to face the mirrors
W pogłębianiu refleksji
Ale wszystkie odpowiedzi wydają się takie puste
Face buried
Ręce drapią piasek
Zbudowałem sobie fortecę.
Ale teraz ściany pękają.
Przesiałem kawałki.
Szukanie wzorca
Próbuję znaleźć jakieś ukryte poczucie celu.
Idąc ślepymi uliczkami
# Has me putting out my eyes #
'Cause I don' t have the will to see what ' s there
Zakryta twarz
Zamykam świat.
/ Align = "left" /
And waiting for the blackness
Czy poznałbym spokój ducha?
To prawda?
"Would you know what you 'd find"
Jeśli też go szukałeś?
To, co robisz, zależy od Ciebie.
/ Align = "left" /
To, kim będę, zależy ode mnie i od tego, co jest w środku.
Patrzę w Moje oczy.
And nothing looks back
Cienie bez substancji
Fading into black