Rediscover — Shake It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake It", wykonawca: Rediscover.
Tekst piosenki
Now baby just tell me when
I’ll pick you up then
If you’ll be ready
I’ll be waiting
Now baby just tell me when
You been drinking
Too much and
You feel like leaving
Now shake it
Like you mean it
Now fake it
Like I see it
Now come on, baby, shake it
Like you mean it
Now take it
Like I need it
On our first date you run away
Then come back another day
The phone tag you know I hate
On our first date you run away
Then come back another day
The head games you love to play
I don’t wanna play
I don’t wanna play
On our first date you run away
Then come back another day
The phone tag you know I hate
Now baby just tell me to
Say I like you
I’ll say it anyway
If that’s alright too
Now baby I won’t ask you
If you don’t want to
I won’t hurt you
Unless you want me to
Oh, shake it girl
I’ll fake it girl
You shake it
And I’m gonna take it
Oh, if you shake it girl
I’ll fake it girl
If you shake it
Well then I’m gonna take it
Shake it like you mean it
On our first date you run away
Then come back another day
The phone tag you know I hate
On our first date you run away
Then come back another day
The head games you love to play
I don’t wanna play
I don’t wanna play
On our first date you run away
Then come back another day
The phone tag you know I hate
My face that haunts you
It pushes you back to
A corner in your bedroom
Well, baby, just don’t be scared
When I touch you there
Don’t act like you don’t care
Is it my face that haunts you?
And pushes you back to
A corner in your bedroom
Well, darling, don’t be scared
When I touch you there
Don’t act like you don’t care
Don’t be scared
On our first date you run away
Then come back another day
The phone tag you know I hate
On our first date you run away
Then come back another day
The head games you love to play
I don’t wanna play
I don’t wanna play
On our first date you run away
Then come back another day
The phone tag you know I hate
Oh, shake it girl
I’ll fake it girl
You shake it
And I’m gonna take it
Oh, if you shake it girl
I’ll fake it girl
If you shake it
Well then I’m gonna take it
And I need it x6
Do you mean it?
And I need it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz kochanie powiedz mi kiedy
Wtedy Cię odbiorę.
If you ' ll be ready
Będę czekał.
Teraz kochanie powiedz mi kiedy
Piłeś.
Za dużo i
You feel like leaving
Teraz Potrząśnij tym.
"Like you mean it"
Teraz udawaj.
Like I see it
No dalej, kochanie, Potrząśnij tym.
"Like you mean it"
Weź to.
"Like I need it"
Na naszej pierwszej randce uciekasz
Więc wróć kiedy indziej.
"The phone tag you know I hate"
Na naszej pierwszej randce uciekasz
Więc wróć kiedy indziej.
The head games you love to play
I don ' t wanna play
I don ' t wanna play
Na naszej pierwszej randce uciekasz
Więc wróć kiedy indziej.
"The phone tag you know I hate"
Now baby just tell me to
Say I like you
I tak to powiem.
Jeśli nie masz nic przeciwko.
Now baby I won ' t ask you
Jeśli nie chcesz
Nie skrzywdzę Cię.
Chyba, że tego chcesz.
Oh, shake it girl
I ' ll fake it girl
You shake it
And I ' m gonna take it
Oh, if you shake it girl
I ' ll fake it girl
If you shake it
W takim razie wezmę to.
Shake it like you mean it
Na naszej pierwszej randce uciekasz
Więc wróć kiedy indziej.
"The phone tag you know I hate"
Na naszej pierwszej randce uciekasz
Więc wróć kiedy indziej.
The head games you love to play
I don ' t wanna play
I don ' t wanna play
Na naszej pierwszej randce uciekasz
Więc wróć kiedy indziej.
"The phone tag you know I hate"
Moja twarz, która Cię nawiedza
To popycha cię z powrotem do
A corner in your bedroom
Well, baby, just don ' t be scared
When I touch you there
Nie udawaj, że cię to nie obchodzi.
Czy to moja twarz Cię nawiedza?
And pushes you back to
A corner in your bedroom
Well, darling, don ' t be scared
When I touch you there
Nie udawaj, że cię to nie obchodzi.
Nie bój się.
Na naszej pierwszej randce uciekasz
Więc wróć kiedy indziej.
"The phone tag you know I hate"
Na naszej pierwszej randce uciekasz
Więc wróć kiedy indziej.
The head games you love to play
I don ' t wanna play
I don ' t wanna play
Na naszej pierwszej randce uciekasz
Więc wróć kiedy indziej.
"The phone tag you know I hate"
Oh, shake it girl
I ' ll fake it girl
You shake it
And I ' m gonna take it
Oh, if you shake it girl
I ' ll fake it girl
If you shake it
W takim razie wezmę to.
And I need it x6
Mówisz poważnie?
And I need it