Redlight King — Bullet In My Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullet In My Hand", wykonawca: Redlight King.
Tekst piosenki
I’ve got a fast life and
A slow cuttin' knife
I’ve been drinkin' at a poisoned well
No home and a bag of bones
And nothin' else left to sell
I know why I’m in this hell
I just don’t wanna believe
Past that line you just can’t tell
But right now
There’s someone lookin' out for me I came out of the darkness
With a bullet in my hand
I got one more shot at livin'
I’m lucky that I can
Cause I got a little roughed up Yeah I really got fucked up I came out of the darkness
With a bullet in my hand
I got a cold steel wound still there
But there ain’t much left to bleed
A short fuse that I still use
I’m my own worst enemy
Stare at the faces I once knew lined up just to bury me There’s a long black car that’s waitin' to leave
But right now
There’s someone looking out for me I came out of the darkness
With a bullet in my hand
I got one more shot at livin'
I’m lucky that I can
Cause I got a little roughed up Yeah I really got fucked up I came out of the darkness
With a bullet in my hand
Cause I got a little roughed up With a bullet in my hand
Yeah I really got fucked up With a bullet in my hand
Can you see the lie?
Can you see the lie?
Can you see the lie?
I can see the lie
I can see the lie
There’s someone looking out for me I came out of the darkness
With a bullet in my hand
I got one more shot at livin'
I’m lucky that I can
Cause I got a little roughed up Yeah I really got fucked up I came out of the darkness
With a bullet in my hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam szybkie życie i
A slow cuttin ' knife
Piłem w zatrutej studni.
Nie ma domu i worek kości
And nothin ' else left to sell
I know why I ' m in this hell
I just don ' t wanna believe
Po tej linii po prostu nie można powiedzieć
Ale teraz
* There 's someone lookin' out for me * * I came out of the darkness *
Z kulą w dłoni
I got one more shot at livin'
I ' m lucky that I can
Bo trochę mnie poturbowano.
Z kulą w dłoni
Wciąż mam zimną stalową ranę.
But there ain ' t much left to bleed
A short fuse that I still use
Jestem swoim najgorszym wrogiem.
Patrz na twarze, które kiedyś znałem, ustawione tylko po to, by mnie pochować. tam jest długi, czarny samochód, który czeka, by odjechać.
Ale teraz
Ktoś się o mnie troszczy. wyszedłem z ciemności.
Z kulą w dłoni
I got one more shot at livin'
I ' m lucky that I can
Bo trochę mnie poturbowano.
Z kulą w dłoni
Bo trochę mnie poturbowano z kulą w dłoni.
Tak, naprawdę spierdoliłem z kulą w dłoni.
Widzisz kłamstwo?
Widzisz kłamstwo?
Widzisz kłamstwo?
I can see the lie
I can see the lie
Ktoś się o mnie troszczy. wyszedłem z ciemności.
Z kulą w dłoni
I got one more shot at livin'
I ' m lucky that I can
Bo trochę mnie poturbowano.
Z kulą w dłoni