redlightmusic — Terrified tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terrified", wykonawca: redlightmusic.
Tekst piosenki
Well, as it happens, the talks have broken down
I don’t know where her head’s at, but her body’s still around
It’s tiptoe, egg shells, don’t step on the cracks
When she walks out the door is she ever coming back
It gets so quiet, it gets so still
You wish she’d break something, but you know she never will
If it’s true that the eyes are the mirror of the soul
Then hers is hard and cold and completely in control of yours
Hey, hey, it’s so empty inside
Hey, hey, she leaves you terrified
Hey, hey, that’s the second time you’ve cried
Hey, hey, she leaves you terrified
She looks at your face and sees you’re thirsty for a shake
So she slithers over you like a cool smooth snake
It’s sound and fury, that ends without a kiss
And you know down deep you can’t live without this
There’s nothing for her, she gets you off and goes to work
Leaves you panting in bed, feeling like a jerk
You put on your glasses, haul up your ass
And take a walk to the corner saloon (you buffoon)
Hey, hey, it’s so empty inside
Hey, hey, she leaves you terrified
Hey, hey, that’s the third time you’ve cried
Hey, hey, she leaves you terrified
You can sleep till noon, you can drink out of her shoe
Run your fingers through her clothes, spray yourself with her perfume
And you’ll never know, never know, man I never know
What to do, what I do to make you come unglued
Hey, hey, it’s so empty inside
Hey, hey, she leaves me terrified
Hey, hey, that’s the fourth time I cried
Hey, hey, she leaves me terrified
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak się składa, że rozmowy zostały zerwane.
Nie wiem, gdzie jest jej głowa, ale jej ciało wciąż jest w pobliżu.
Na paluszkach, skorupkach jaj, nie nadepnij na pęknięcia
Czy kiedykolwiek wróci?
It gets so quiet, it gets so still
Chciałbyś, żeby coś złamała, ale wiesz, że nigdy nie złamie.
Jeśli to prawda, że oczy są zwierciadłem duszy
Więc jej jest twarda i zimna i całkowicie kontroluje Twoją
Hej, hej, w środku jest tak pusto.
Hey, hey, she leaves you scared
Hej, hej, to już drugi raz Kiedy płaczesz
Hey, hey, she leaves you scared
Patrzy na twoją twarz i widzi, że jesteś spragniony.
Więc ślizga się nad tobą jak chłodny, gładki wąż.
To dźwięk i furia, która kończy się bez pocałunku
I wiesz, że w głębi duszy nie możesz bez tego żyć.
Nic dla niej nie ma, wyciąga cię i idzie do pracy.
Leaves you dysząc w łóżku, czując się jak palant
Zakładasz okulary, wciągasz dupę
I spacer do rogu saloon (you buffoon)
Hej, hej, w środku jest tak pusto.
Hey, hey, she leaves you scared
Hej, hej, to już trzeci raz jak płaczesz
Hey, hey, she leaves you scared
Możesz spać do południa, możesz pić z jej buta
Pobiegnij palcami po jej ubraniach, spryskaj się jej perfumami.
And you ' ll never know, never know, man I never know
Co zrobić, co zrobić, żebyś się rozklejał
Hej, hej, w środku jest tak pusto.
Hej, hej, ona mnie przeraża
Hej, hej, to już czwarty raz jak płakałem
Hej, hej, ona mnie przeraża