Redman — Curiosity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curiosity", wykonawca: Redman.
Tekst piosenki
Some people all about the dollar bill
It’s quite a shame, that ain’t really how you oughta feel
It’s all the same, everyday, how you gotta deal
With all the pain, but in time it is gonna heal
We never change for anybody that would just be insane
Light a flame
Rock it back and forth
Let me take you away
With my words, I heard
Someone kicked it to the curb
Keep your head held high like you’re cheefin' on the herb
It’s absurd
The way the dollar bill rules life
Two types
Of people on this earth
Who’s right?
One side’s controlled by material things
Others live for experience and everything it brings
I’m the king of the latter
Sing about what matters
At the ball park with my friends
Swing batta batta
Just another summer’s day
Watch the sun fade away
All I gotta say is we’ll never change
Get away from it all not a care in the world
Watch the sun hit the water as the wave’s curl, hey
No plans, but a drink in my hand
No shoes, no shirt
Swimsuit, ray bans
Get away from it all no one knows where we’re hiding
Come on baby girl, water’s fine, just dive in Ain’t a dream so open your eyes
We’re just livin' in paradise
Oh, whoa, oh Swear we’ll never change
So come with me, come with me Beach side’s where we’re gonna be Smile and enjoyin' the world that we livin' in Party on an island somewhere in the caribbean
Somewhere tropical, underneath the hot sun
Not a worry in the world we ain’t got one
Shotgun
Another brew by the deep blue
Never goin' home
'Cause we really don’t need to
I’m feelin' irie
Congo line right behind me We gettin' lively
Chillin' in hawaii, yeah
Takin' shots like kyrie
Take a couple more now you in my league
Come vibe with me, get high with me I know we don’t know each other’s names
Where we wanna be Blue skies and see
Yeah we’ll never change
Get away from it all not a care in the world
Watch the sun hit the water as the wave’s curl, hey
No plans but a drink in my hand
No shoes, no shirt
Swimsuit, ray bans
Get away from it all no one knows where we’re hiding
Come on baby girl water’s fine just dive in Ain’t a dream so open your eyes
We’re just livin' in paradise
Oh, whoa, oh Swear we’ll never change
We’re never changin', we’ll stay the same and
We’ll never change at all
Get away from it all not a care in the world
Watch the sun hit the water as the wave’s curl, hey
No plans but a drink in my hand
No shoes, no shirt
Swimsuit, ray bans
Get away from it all no one knows where we’re hiding
Come on baby girl, water’s fine, just dive in Ain’t a dream so open your eyes
We’re just livin' in paradise
Oh, whoa, oh Swear we’ll never change
Just me and you
We’re just livin' in paradise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Some people all about the dollar bill
Szkoda, że tak się nie czujesz.
/ Align = "left" /
Z całym bólem, ale z czasem się zagoi.
Nigdy się nie zmienimy dla kogoś, kto byłby szalony.
Light a flame
Rock it back and forth
Pozwól mi cię zabrać.
/ Align = "left" /
Ktoś wyrzucił go na bruk.
Trzymaj głowę wysoko, jakbyś był cheefin' na ziole.
To absurd.
The way the dollar bill rules life
Dwa rodzaje
Of people on this earth
Kto ma rację?
Jedna strona jest kontrolowana przez rzeczy materialne
Inni żyją dla doświadczenia i wszystkiego, co przynosi
Jestem królem tego ostatniego.
Sing about what matters
At the ball park with my friends
Swing batta batta
Just another summer ' s day
Watch the sun fade away
All I gotta say is we ' ll never change
Get away from it all not a care in the world
# Patrz słońce uderza w wodę # # gdy fala się zwija, Hej #
Żadnych planów, tylko drinka w mojej ręce.
No shoes, no shirt
/ Align = "left" /
Nikt nie wie, gdzie się ukrywamy.
No dalej mała dziewczynko, woda jest w porządku, po prostu nurkuj w Ain ' t a dream so open your eyes
We 're just livin' in paradise
Oh, whoa, oh Przysięgnij, że nigdy się nie zmienimy
So come with me, come with me Beach side 's where we' re gonna be Smile and enjoyin 'the world that we livin' in Party on an island somewhere in the caribbean
Gdzieś w tropikach, pod gorącym słońcem
Nie ma się czym martwić.
Strzelba
Another brew by the deep blue
Never goin ' home
'Cause we really don' t need to
I 'm feelin' irie
/ Align = "left" / Linear
Luzik na Hawajach, tak.
Takin ' shots like kyrie
Weź kilka więcej teraz jesteś w mojej lidze
* Come vibe with me, get high with me * * I know we don ' t know each other name *
Where we wanna be Blue skies and see
Yeah we ' ll never change
Get away from it all not a care in the world
# Patrz słońce uderza w wodę # # gdy fala się zwija, Hej #
Żadnych planów, tylko drinka w mojej ręce.
No shoes, no shirt
/ Align = "left" /
Nikt nie wie, gdzie się ukrywamy.
No dalej mała dziewczynko woda jest w porządku po prostu zanurz się w Ain ' t a dream so open your eyes
We 're just livin' in paradise
Oh, whoa, oh Przysięgnij, że nigdy się nie zmienimy
We 're never changin', we ' ll stay the same and
Nigdy się nie zmienimy.
Get away from it all not a care in the world
# Patrz słońce uderza w wodę # # gdy fala się zwija, Hej #
Żadnych planów, tylko drinka w mojej ręce.
No shoes, no shirt
/ Align = "left" /
Nikt nie wie, gdzie się ukrywamy.
No dalej mała dziewczynko, woda jest w porządku, po prostu nurkuj w Ain ' t a dream so open your eyes
We 're just livin' in paradise
Oh, whoa, oh Przysięgnij, że nigdy się nie zmienimy
Tylko ja i Ty
We 're just livin' in paradise