RedOne — Straight Through My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight Through My Heart", wykonawca: RedOne.
Tekst piosenki
In the heart of the night
When it’s dark in the lights
I heard the loudest noise
A gunshot on the floor
I looked down
And my shirt’s turning red
I’m spinning round
Felt her lips on my neck
And her voice in the ear
Like I missed you
Want you tonight
Straight through my heart
A single bullet got me I can’t stop the bleeding, oh Straight through my heart
She aimed and she shot me I just can’t believe it, oh No I can’t resist
And I can’t be here
I just can’t escape this love
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
Thought I moved more than on Thought I could fool her charm
I really wanna go But I can’t leave her alone, oh oh Hear the sound of a love so loud
I just can’t, I just can’t ignore this feeling
Said she miss me And she wants me, wants me tonight
Straight through my heart
A single bullet got me I can’t stop the bleeding, oh Straight through my heart
She aimed and she shot me I just can’t believe it, oh No I can’t resist
And I can’t be here
I just can’t escape this love
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
In the heart of the night
When it’s dark in the lights
I heard the loudest noice
A gunshot on the floor
Straight through my heart
A single bullet got me I can’t stop the bleeding, oh Straight through my heart
(Soldier down, soldier down)
She aimed and she shot me I just can’t believe it, oh No I can’t resist
(I can’t resist)
And I can’t be here
I just can’t escape this love
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
My heart
Straight through my heart
My heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the heart of the night
When it ' s dark in the lights
I heard the loudest noise
A gunshot on the floor
Spojrzałem w dół.
A moja koszula robi się czerwona.
I ' m spinning round
Czułem jej usta na mojej szyi.
And her voice in the ear
Tak jak za tobą tęskniłem.
Want you tonight
Straight through my heart
Jedna kula mnie dopadła. nie mogę zatrzymać krwawienia. prosto w serce.
Wycelowała i strzeliła do mnie. nie mogę w to uwierzyć, nie mogę się oprzeć.
I nie mogę tu być.
Nie mogę uciec od tej miłości.
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
Thought I moved more than on Thought I could fool her charm
I really wanna go But I can ' t leave her alone, oh oh Hear the sound of a love so loud
Nie mogę, nie mogę zignorować tego uczucia.
Powiedziała, że tęskni za Mną i chce mnie, chce mnie dziś wieczorem
Straight through my heart
Jedna kula mnie dopadła. nie mogę zatrzymać krwawienia. prosto w serce.
Wycelowała i strzeliła do mnie. nie mogę w to uwierzyć, nie mogę się oprzeć.
I nie mogę tu być.
Nie mogę uciec od tej miłości.
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
In the heart of the night
When it ' s dark in the lights
I heard the loudest noice
A gunshot on the floor
Straight through my heart
Jedna kula mnie dopadła. nie mogę zatrzymać krwawienia. prosto w serce.
(Soldier down, soldier down)
Wycelowała i strzeliła do mnie. nie mogę w to uwierzyć, nie mogę się oprzeć.
(I can ' t resist)
I nie mogę tu być.
Nie mogę uciec od tej miłości.
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
My heart
Straight through my heart
My heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
Oh, oh, oh, oh, oh, oh