Redrama — Better Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Man", wykonawca: Redrama.
Tekst piosenki
When you’re weary and tired
would I lend you my lighter?
would I tell you good-by or would I defend you through
fire?
would I carry your weight,
or say have it your way?
just panic and say: «I know it’s tragic but hey.
I’m generating my money, they aint taking my money»
cus people who share usually get mistaken for dummies
in the age of greed, the age of need mother earth
screwed and we’re setting the rapist free
but I refuse to think
people are selfish the people I choose to spend time
with are selfless
lot of people got dealt with,
a poor set of cards a poor number of jobs
so now numbers a starve
I hate to look in the mirror
cus the image is blurry and I’m too busy to worry
so I live in a hurry so if you think of it really
I’m both rich and a crook
cus I eat everyday and still bitch in my hook.
I go for mine
and you go for yours
but I won’t survive if you don’t support
if I close my eyes and you close your door
then hate multiplies and we lose it all.
I look in the mirror,
trying to see a better man
a better man, a better man (be, be) a better man, (be,
be) a better man
War’s religion driven, of course we thinking different
we’re lost, we’re killing children in the name of
I’d put family first, so if my family’s hurt
and worse come to worse, I’d go to jail, done.
so there I go, I got me a problem dropping a bomb on Bin Laden’s not gonna stop it evolving
lost souls speaking chat-room morse-code
but life’s a too long road to walk alone though
no man is an island, I’ll be damned if I’m lying
I aint planning to die alone, I’m planning to grow
and still I had to burn some bridges cus somehow it seems that the devil learned my digits
I try to make the best with
what I was blessed with
karma’s a bitch and I feel her breath on my neck kid
the way I lived my life is not that righteous
had to be on the dark to recognize the light when
I go for mine
and you go for yours
but I won’t survive if you don’t support
if I close my eyes and you close your door
then hate multiplies and we lose it all.
I look in the mirror,
trying to see a better man
a better man, a better man (be, be) a better man, (be,
be) a better man
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you ' re weary and tired
pożyczyłbym Ci zapalniczkę?
czy powiem ci do widzenia, czy będę cię bronił
ognia?
would I carry your weight,
a może niech będzie po twojemu?
spanikuj i powiedz: "wiem, że to tragiczne, ale hej.
Ja zarabiam pieniądze, oni nie biorą moich pieniędzy. »
cus ludzie, którzy dzielą Zwykle mylą się z manekinami
w epoce chciwości, wieku potrzeby, Matko ziemio.
mamy przerąbane i uwolnimy gwałciciela.
ale nie chcę myśleć,
ludzie są samolubni ludzie, których wybieram, by spędzać czas
with are selfless
wielu ludzi zostało uporanych.,
kiepski zestaw kart, słaba liczba miejsc pracy.
/ align = "left" /
Nienawidzę patrzeć w lustro.
obraz jest zamazany, a ja jestem zbyt zajęty, by się martwić.
więc żyję w pośpiechu, więc jeśli naprawdę o tym pomyślisz
I ' m both rich and a crook
co dzień jem, a i tak suczę się na haku.
I go for mine
a ty idź po swoje.
ale nie przeżyję, jeśli nie będziesz mnie wspierać.
if I close my eyes and you close your door
potem nienawiść mnoży się i tracimy wszystko.
I look in the mirror,
trying to see a better man
a better man, a better man (be, be) a better man, (be,
be) a better man
War ' s religion driven, of course we thinking different
zgubiliśmy się, zabijamy dzieci w imię
Stawiałbym rodzinę na pierwszym miejscu, więc jeśli moja rodzina jest ranna
a co gorsza, poszedłbym do więzienia.
więc proszę bardzo, mam problem z zrzuceniem bomby na Bin Ladena nie powstrzyma tego rozwoju.
lost souls speaking chat-room morse-code
ale życie to zbyt długa droga, by iść samotnie.
żaden człowiek nie jest wyspą, niech mnie diabli, jeśli kłamię.
Nie planuję umrzeć samotnie, planuję dorosnąć
a mimo to musiałem spalić kilka mostów. wygląda na to, że diabeł nauczył się moich cyfr.
I try to make the best with
co mnie pobłogosławiło
karma jest suką i czuję jej oddech na mojej szyi, dzieciaku.
moje życie nie jest takie sprawiedliwe.
musiałem być w ciemności, by rozpoznać światło, gdy
I go for mine
a ty idź po swoje.
ale nie przeżyję, jeśli nie będziesz mnie wspierać.
if I close my eyes and you close your door
potem nienawiść mnoży się i tracimy wszystko.
I look in the mirror,
trying to see a better man
a better man, a better man (be, be) a better man, (be,
be) a better man