Redrama — Devil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil", wykonawca: Redrama.
Tekst piosenki
The sun sets
First scene
I fell in love yes only 13
It was like finding my best friend
Who I never knew I was missing
Sneeking out every weekend to play
And on the second date got to second base
I guess I’d say it was innocent
But she and the girls too was specially Mary-Jane
Weren’t one to celebrate my …
So you the one for … why would I lie
We shared the sun and we shared the rain
We shared a gun and we shared a blade
We were never separated
My team and my family and my friends say
She’s no good for you Reddi you need to get away
But when she call imma follow
I love the taste love the shape just like a bottle
When the devil come knocking (devil come knocking) on my door (on my door) just
tell her that I don’t (tell her that I don’t) live here no more (live here no more)
But leave her my number (leave her my number) just in case (just in case) no tellin' if I might (tellin' if I might)
pick up her name yay and imma pay
Yay to the yo and the bills huntin'
Can’t say no when you’re thrill huntin'
Lady dressed all white looking real stunnin'
We doin' alright to the bill comin'
I went from only with you so I feel somethin'
To only with you so I feel nothin'
Hell with the glass in the rail bucket
If it aint myself swear imma kill somethin'
Sweatin' in my bed paranoid
Hope I’m sweatin' till I’m dead
Cause her voice still echo in my head
This snicker n snack quick enough now
Slicker than just little bit of dust
Just sniff it though
Been sober two and a half years
Devil on my shoulder smoothing the cashmere
I keep hoping that she won’t knock
I’m done told you that she won’t stop
When the devil come knocking (devil come knocking) on my door (on my door) just
tell her that I don’t (tell her that I don’t) live here no more (live here no more)
But leave her my number (leave her my number) just in case (just in case) no tellin' if I might (tellin' if I might)
pick up her name yay and imma pay
I know that you’ve been planning on giving in Yeah yeah yeah
Used to be lovers now were enemies
Well well well
Devil come knocking on my door
Tell her that I don’t live here no more
But leave her my number just in case
No tellin if I might pick up her name
Yay and imma pay
I keep hoping that she won’t knock
I’m done told you that she won’t stop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce zachodzi
Pierwsza scena
I fell in love yes only 13
To było jak znalezienie najlepszego przyjaciela.
/ Align = "left" /
Sneeking out every weekend to play
I na drugiej randce dostał się do drugiej bazy
Powiedziałbym, że to było niewinne.
Ale ona i dziewczyny też były specjalnie Mary-Jane.
/ Align = "left" / …
Więc to Ty ... dlaczego miałbym kłamać?
Dzieliliśmy słońce i deszcz
Dzieliliśmy broń i miecze.
Nigdy nie byliśmy rozdzieleni.
Mój zespół, moja rodzina i przyjaciele mówią
Ona nie jest dla Ciebie dobra Reddi musisz uciekać
Ale kiedy ona nazywa Imma follow
Kocham smak kocham kształt jak butelka
When the devil come knocking (devil come knocking) on my door (on my door) just
tell her that I don 't (tell her that I don' t) live here no more (live here no more)
But leave her my number (leave her my number) just in case (just in case) no tellin' if I might (tellin ' if I might)
pick up her name yay and imma pay
Yay to the yo and the bills huntin'
Can 't say no when you 're thrill huntin'
Pani ubrana na biało wygląda naprawdę oszałamiająco
We doin 'alright to the bill comin'
I went from only with you so I feel somethin'
To only with you so I feel nothin'
Hell with the glass in the rail bucket
Jeśli nie przysięgam, że coś zabiję.
Sweatin ' in my bed paranoid
Hope I 'm sweatin' till I ' m dead
Bo jej głos wciąż rozbrzmiewa w mojej głowie
To snicker N przekąska wystarczająco szybko teraz
Slicker than just little bit of dust
Tylko powąchaj.
Jestem trzeźwy od dwóch i pół roku.
Devil on my shoulder smoothing the cashmere
Mam nadzieję, że nie zapuka.
Powiedziałem ci, że ona nie przestanie.
When the devil come knocking (devil come knocking) on my door (on my door) just
tell her that I don 't (tell her that I don' t) live here no more (live here no more)
But leave her my number (leave her my number) just in case (just in case) no tellin' if I might (tellin ' if I might)
pick up her name yay and imma pay
I know that you ' ve been planning to giving in Yeah yeah yeah
Kiedyś kochankowie, teraz wrogowie.
Well well well
Devil come knocking on my door
Powiedz jej, że już tu nie mieszkam.
Ale zostaw jej mój numer na wszelki wypadek.
/ Align = "left" /
Yay and imma pay
Mam nadzieję, że nie zapuka.
Powiedziałem ci, że ona nie przestanie.