Reed Deming — Roller Coaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roller Coaster", wykonawca: Reed Deming.
Tekst piosenki
scratch the game plan
i’m going in again
spend all my time chasing girls i never see again
i put in so much effort, get nothing in return
i let my heart break
and i let the feeling burn
i let it fly away and try to write it out
and maybe learn something before i hit the ground
maybe i’ll find a way
to keep from falling hard
but it don’t matter to me and i don’t care so…
if you wanna ride just say so and oh, we’ll ride this roller coaster of emotions
this roller coaster of emotions
and if you wanna ride just say so and oh, we’ll ride this roller coaster of emotions
this roller coaster of emotions
and maybe it will all be worth it in the end
don’t like to solve my problems,
it’s just a waste of time
every time i think i got it nothing falls in line
life just shows me up its got its own routine
my plans are changing and changing
and i can’t miss a beat
but it’s not up to me, fate is tough to read
all the pages turning, it never feels complete
maybe i’ll find a way to slow the time down
but it don’t matter to me and i try to change it but
if you wanna ride just say so and oh, we’ll ride this roller coaster of emotions
this roller coaster of emotions
and if you wanna ride just say so and oh, we’ll ride this roller coaster of emotions
this roller coaster of emotions
and maybe it will all be worth it in the end
so imma fall in love with every girl i see
instead of 'how?' and 'why?'
looking at what’s in front of me im gonna take a breath and leave my feels behind
don’t see the point in stressing
when often sealing time
so when it comes to love
let it come to you
nothing wrong with searching
see where it leads you to but just remember that no matter what you find
life’s a roller coaster and you just gotta ride
if you wanna ride just say so and oh, we’ll ride this roller coaster of emotions
this roller coaster of emotions
and i you wanna ride just say so and oh, we’ll ride this roller coaster of emotions
this roller coaster of emotions
and maybe it will all be worth it in the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
scratch the game plan
Wchodzę znowu.
cały czas uganiam się za dziewczynami, których już nigdy nie zobaczę.
włożyłam w to tyle wysiłku, nie dostaję nic w zamian.
I let my heart break
and I let the feeling burn
I let it fly away and try to write it out
i może nauczę się czegoś, zanim uderzę w ziemię.
maybe i ' ll find a way
by nie upaść twardo
ale to nie ma dla mnie znaczenia i nie obchodzi mnie to.…
if you wanna ride just say so and oh, we ' ll ride this roller coaster of emotions
ten roller coaster emocji
and if you wanna ride just say so and oh, we ' ll ride this roller coaster of emotions
ten roller coaster emocji
i może w końcu wszystko będzie tego warte.
nie lubię rozwiązywać moich problemów.,
to tylko strata czasu.
za każdym razem, gdy myślę, że to mam, nic nie jest w porządku.
życie pokazuje mi, że ma swój własny układ.
moje plany się zmieniają.
and i can ' t miss a beat
ale to nie zależy ode mnie, los jest trudny do odczytania
wszystkie strony obracające się, to nigdy nie wydaje się kompletne
maybe i ' ll find a way to slow the time down
ale to nie ma dla mnie znaczenia i staram się to zmienić, ale ...
if you wanna ride just say so and oh, we ' ll ride this roller coaster of emotions
ten roller coaster emocji
and if you wanna ride just say so and oh, we ' ll ride this roller coaster of emotions
ten roller coaster emocji
i może w końcu wszystko będzie tego warte.
so imma fall in love with every girl i see
zamiast jak? i dlaczego?'
patrząc na to, co jest przede mną, wezmę oddech i zostawię swoje uczucia za sobą.
nie widzę sensu w stresowaniu się.
często czas uszczelniania
so when it comes to love
let it come to you
nothing wrong with searching
zobacz, dokąd cię to zaprowadzi, ale pamiętaj, że nieważne, co znajdziesz.
życie to kolejka górska, a ty musisz jechać.
if you wanna ride just say so and oh, we ' ll ride this roller coaster of emotions
ten roller coaster emocji
and I you wanna ride just say so and oh, we ' ll ride this roller coaster of emotions
ten roller coaster emocji
i może w końcu wszystko będzie tego warte.