Reed KD — Empty Bottles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Bottles", wykonawca: Reed KD.
Tekst piosenki
I want to do whatever’s right for you
And clear out all these empty bottles
To tell the truth I’m sick of self abuse
As a means to forget all my troubles
But I’m knee deep in sand I do not understand
The more we lift our feet the more we sick
So there’s nothing left to do but leave
I’ll pack a book with some pictures that I took
And live out of my beat up wagon
And write you cards about how time are hard
But it makes me feel like I am living
And when I reach the coast and there’s nowhere left to go
Maybe I’ll figure out which way is home
Maybe I was meant to be alone
Upon return I’m sorry to have learned
That you moved on and left the city
And live down south beside the harbor mouth
In a studio with your new boyfriend
Your friends say it’s the love that you’ve been dreaming of
You wished it would be me but had to leave
Love’s not meant to be spent waiting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę robić to, co jest dla ciebie dobre.
I wyczyść te wszystkie puste butelki
Prawdę mówiąc, mam dość samookaleczania się.
Jako środek do zapomnienia o wszystkich moich kłopotach
Ale jestem po kolana w piasku nie rozumiem
Im bardziej podnosimy stopy tym bardziej chorujemy
Więc nie ma nic innego do roboty jak odejść.
Spakuję książkę ze zdjęciami, które zrobiłam.
And live out of my beat up wagon
I napiszę ci kartki o tym, że czas jest ciężki.
Ale to sprawia, że czuję się jakbym żył
A kiedy dotrę do wybrzeża i nie będę miał dokąd pójść
Może znajdę drogę do domu.
Może powinienem być sam.
Po powrocie, przykro mi, że się dowiedziałem.
Że ruszyłeś dalej i opuściłeś miasto
I żyć na południu, przy ujściu portu.
W studio ze swoim nowym chłopakiem
Twoi przyjaciele mówią, że to miłość, o której śniłeś.
Chciałeś, żebym to był ja, ale musiałeś odejść.
"Love' s not meant to be spent waiting"