Reef — Saturday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday", wykonawca: Reef.
Tekst piosenki
i don’t want to hear that din
it’s started again and i am afraid
i don’t want to hear that noise
my dad is a void and speech is a choice
i don’t want to prod that sore
you’re starting to bore be down to my core
i don’t want to hear that thing it’s started
again and i am irate
saturday saturday all alone
i pray for no one’s call
my day my day on my own
i ask for nothing more
i’ve waited all the week for saturday
when no one’s at my door
i waited long and lonely days to find my hiding from the world
i don’t want to join your throng
you say that you’re strong
but i think you’re wrong
i don’t want to be the same
why do you disdain
when for this i am all alone again
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie chcę tego słuchać.
zaczęło się od nowa i obawiam się,
nie chcę słyszeć tego hałasu.
mój tata to pustka, a mowa to wybór.
i don ' t want to prod that sore
you ' re starting to bored be down to my core
i don 't want to hear that thing it' s started
znowu irytuję się
saturday saturday all alone
I pray for no one ' s call
my day my day on my own
nie proszę o nic więcej.
cały tydzień czekałem na sobotę.
when no one ' s at my door
czekałam długie i samotne dni, by odnaleźć swoją kryjówkę przed światem.
nie chcę dołączyć do twojego tłumu.
mówisz, że jesteś silny
ale myślę, że się mylisz.
i don ' t want to be the same
dlaczego gardzisz
kiedy znów będę sam