Reel Big Fish — Call You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call You", wykonawca: Reel Big Fish.
Tekst piosenki
Got the telephone in my hand, gonna call you up tonight.
Planned every word I’ll say, I’m gonna do it right.
Maybe I’ll wait a little longer, maybe I’m not ready yet.
Where did I put that number? How could I ever, ever forget?
I try but I hang up, every time, to call you girl and make you mine
If you pick it up I’ll have it made, I’m gonna call you now,
I wont be afraid
Got the telephone in my hand, cord around my neck.
But I’m not really ready to die, maybe I’ll give it one more try
or maybe I’ll call tomorrow, she probably wont be home, maybe I like
sitting here, maybe I like being all alone…
Everything will be all right, I won’t see you tonight, everything
will be all right, I know it’s not the end of the world, it’s just
another… little girl.
I try but I hang up every time, to call you girl and make you mine
can’t leave a message, don’t know what to say, I don’t wanna
talk to you anyway.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam telefon w ręku, zadzwonię wieczorem.
Zaplanowałem każde słowo, które powiem, zrobię to dobrze.
Może poczekam trochę dłużej, może nie jestem jeszcze gotowa.
Gdzie położyłem ten numer? Jak mógłbym zapomnieć?
Staram się, ale rozłączam się, za każdym razem, by nazwać cię dziewczyną i uczynić cię Moją.
Jeśli to odbierzesz, każę to zrobić, zadzwonię do ciebie teraz.,
I won ' t be afraid
Mam telefon w ręce, sznur na szyi.
Ale nie jestem gotowa na śmierć, może spróbuję jeszcze raz.
a może zadzwonię jutro, pewnie nie będzie jej w domu, może Lubię
siedząc tutaj, może lubię być sama…
Wszystko będzie dobrze, nie zobaczymy się dziś wieczorem, wszystko
wszystko będzie dobrze. wiem, że to nie koniec świata.
kolejna ... mała dziewczynka.
Staram się, ale rozłączam się za każdym razem, by nazywać cię dziewczyną i uczynić moim.
nie mogę zostawić wiadomości, Nie wiem co powiedzieć, nie chcę
i tak pogadamy.