Reel Big Fish — Last Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Show", wykonawca: Reel Big Fish.
Tekst piosenki
This is the Last Show
I will ever play with you
this is the end of what you put me through
the Last Show i will ever play with you
this is the end of what we do…
I don’t want fame, i don’t want money
I just want to have fun again
I don’t want girls, or backstage parties
I just want to feel like we’re friends
I think i’ve learned my lesson
I think i’ve figured this whole thing out
this is a fine profession
but it’s no fun
so i’m done
This is the Last Show
I will ever play with you
this is the end of what you put me through
the Last Show i will ever play with you
this is the end of what we do…
I never thought i would hate music
I never thought i would hate you
but every day this feels more like a job i don’t even want to do
I think i’ve learned my lesson
I’ll NEVER follow my dreams again
I wont waste any more of your time
so kiss my ass
I wont be back
This is the Last Show
I will ever play with you
this is the end of what you put me through
the Last Show i will ever play with you
this is the end of what we do…
did we do it for the money?
did we do it because we were bored?
I was better off with what i had before
and that was nothing
that was
nothing
at all…
This is the Last Show
I will ever play with you
this is the end of what you put me through
the Last Show i will ever play with you
this is the end of what we do this is the last song
this is the last line… goodbye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ostatni występ.
I will ever play with you
to koniec tego, przez co przeszedłem.
the Last Show i will ever play with you
to koniec tego, co robimy.…
Nie chcę sławy, nie chcę pieniędzy.
Chcę się znowu zabawić.
Nie chcę dziewczyn ani imprez Za kulisami.
Chcę się czuć jakbyśmy byli przyjaciółmi.
Myślę, że dostałem nauczkę.
Myślę, że to wszystko rozgryzłem.
to świetny zawód.
ale to nie jest zabawne.
więc skończyłem.
To ostatni występ.
I will ever play with you
to koniec tego, przez co przeszedłem.
the Last Show i will ever play with you
to koniec tego, co robimy.…
Nigdy nie myślałem, że znienawidzę muzykę.
Nigdy nie myślałem, że cię znienawidzę.
ale każdego dnia czuję się jak w pracy, której nawet nie chcę robić.
Myślę, że dostałem nauczkę.
I ' ll NEVER follow my dreams again
Nie będę marnował twojego czasu.
więc Pocałuj mnie w dupę.
I won ' t be back
To ostatni występ.
I will ever play with you
to koniec tego, przez co przeszedłem.
the Last Show i will ever play with you
to koniec tego, co robimy.…
zrobiliśmy to dla pieniędzy?
zrobiliśmy to, bo się nudziliśmy?
Było mi lepiej z tym, co miałem wcześniej.
a to nic takiego.
to było ...
nic.
w ogóle.…
To ostatni występ.
I will ever play with you
to koniec tego, przez co przeszedłem.
the Last Show i will ever play with you
to jest koniec tego co robimy to jest ostatnia piosenka
to ostatnia linijka... do widzenia.