Reflex — Ты не узнаешь... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты не узнаешь...", wykonawca: Reflex.
Tekst piosenki
Ты не узнаешь, как все мои чувства
Душу царапают невероятно.
Все не привыкну никак, что там пусто,
Где была твоя половина кровати.
О том, как тянутся подлые пальцы
Набрать твой номер и сразу же сбросить.
Нет, не получается не волноваться —
Что тебя все нет, а почти уже восемь.
Не расскажу, что совсем не готова
К тому, что это и вправду все с нами.
И заварю кофе зачем-то, который
Я так и не пью до сих пор, ты же знаешь.
Почти наверняка, ты не узнаешь, как
Я тут, уже примерно миллион ночей:
Смотрю на облака, пытаюсь привыкать
Не засыпать, как прежде — на твоем плече.
Почти наверняка, ты не узнаешь, как
Я тут, уже примерно миллион ночей:
Смотрю на облака, пытаюсь привыкать
Не засыпать, как прежде — на твоем плече.
Не расскажу тебе, как одиноко
Без твоих рук и твоих сообщений.
И все почему-то мне не все равно так,
Что ты где-то есть, но чужой совершенно.
И в однокомнатной так много места
С тех самых пор, как тебя больше нет в ней.
Я не научилась не ждать, если честно —
И все закрываю дверь только на верхний.
Ты не узнаешь, что верю, как дура
Тем, твоим старым «Целую, до завтра».
Ну, ну, а теперь, смотри, кто бы подумал —
Даже подушки забыли твой запах!
Почти наверняка, ты не узнаешь, как
Я тут, уже примерно миллион ночей:
Смотрю на облака, пытаюсь привыкать
Не засыпать, как прежде — на твоем плече.
Почти наверняка, ты не узнаешь, как
Я тут, уже примерно миллион ночей:
Смотрю на облака, пытаюсь привыкать
Не засыпать, как прежде — на твоем плече.
Почти наверняка, ты не узнаешь, как
Я тут, уже примерно миллион ночей:
Смотрю на облака, пытаюсь привыкать
Не засыпать, как прежде — на твоем плече.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie poznasz moich uczuć.
Duszę drapią niewiarygodnie.
Nie przyzwyczaję się do niczego, co jest puste,
Gdzie była twoja połowa łóżka.
O tym, jak podstępne palce rozciągają się
Wybierz numer i od razu go zresetuj.
Nie, Nie mogę się nie martwić. —
Że cię nie ma, a już prawie ósemka.
Nie powiem, że nie jestem gotowa.
Do tego, że to naprawdę wszystko jest z nami.
I zaparzę kawę z jakiegoś powodu
Nadal nie piję, wiesz o tym.
Prawie na pewno nie wiesz jak
Jestem tu od około miliona nocy.:
Patrzę na chmury, próbuję się przyzwyczaić.
Nie zasypiaj tak jak wcześniej-na twoim ramieniu.
Prawie na pewno nie wiesz jak
Jestem tu od około miliona nocy.:
Patrzę na chmury, próbuję się przyzwyczaić.
Nie zasypiaj tak jak wcześniej-na twoim ramieniu.
Nie powiem Ci, jak samotnie.
Bez twoich rąk i wiadomości.
I z jakiegoś powodu zależy mi na tym.,
Że jesteś gdzieś, ale zupełnie obcy.
A w jednym pokoju jest tak dużo miejsca
Odkąd cię w niej nie było.
Nie nauczyłam się nie czekać. —
Zamykam drzwi tylko na górne.
Nie dowiesz się, że wierzysz jak głupia.
Do jutra.
Zobacz, kto by pomyślał. —
Nawet poduszki zapomniały twojego zapachu!
Prawie na pewno nie wiesz jak
Jestem tu od około miliona nocy.:
Patrzę na chmury, próbuję się przyzwyczaić.
Nie zasypiaj tak jak wcześniej-na twoim ramieniu.
Prawie na pewno nie wiesz jak
Jestem tu od około miliona nocy.:
Patrzę na chmury, próbuję się przyzwyczaić.
Nie zasypiaj tak jak wcześniej-na twoim ramieniu.
Prawie na pewno nie wiesz jak
Jestem tu od około miliona nocy.:
Patrzę na chmury, próbuję się przyzwyczaić.
Nie zasypiaj tak jak wcześniej-na twoim ramieniu.