Reformed Praise — Merciful to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merciful to Me", wykonawca: Reformed Praise.
Tekst piosenki
With broken heart and contrite sigh,
A trembling sinner, Lord, I cry;
Your pardoning grace is rich and free;
O God! be merciful to me.
I beat upon my troubled breast,
With deep and conscious guilt oppressed:
Christ and His Cross my only plea;
O God! be merciful to me.
And when, redeemed from sin and hell,
With all the ransomed saints I dwell,
My raptured song will ever be,
God has been merciful to me.
Far off I stand with tear-stained eyes,
I dare not lift them to the skies;
My deepest anguish You can see;
O God! be merciful to me.
No pious deeds or things I own,
Can for a single sin atone;
To Calvary alone I flee;
O God! be merciful to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze złamanym sercem i skruszonym westchnieniem,
A trembling sinner, Lord, I cry;
Twoja łaska ułaskawienia jest bogata i wolna.;
O Boże! bądź dla mnie miłosierny.
Biję na mej dotkniętej piersi,
Z głęboką i świadomą winą uciskaną:
Chrystus i Jego krzyż moje jedyne błaganie;
O Boże! bądź dla mnie miłosierny.
A kiedy, odkupiony od grzechu i piekła,
Ze wszystkimi odkupionymi świętymi mieszkam,
My raptured song will ever be,
Bóg był dla mnie łaskawy.
# Far off I stand with tear-stained eyes#,
Nie odważę się wznieść ich w niebo.;
Moja najgłębsza udręka, którą widzisz;
O Boże! bądź dla mnie miłosierny.
Żadnych pobożnych czynów czy rzeczy, które posiadam,
Can for a single sin atone;
Na Kalwarię sam uciekam;
O Boże! bądź dla mnie miłosierny.