Refused — Life Support Addiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Support Addiction", wykonawca: Refused.
Tekst piosenki
Somewhere along the line we lost. Individuality paid the cost.
Close enough to inhale the security but as always too far away.
We breed upon culture sickness and we made this rule
into our own. Silently sedated, our minds fly out the
windows. Our emotions suffocate. Suppress the essence
of living…
Your beautiful independent Friday night dress. Wash away the fear
and insecurity. This substitute kills the freedom and cuts the
wounds wide open.
A glimpse caught the sense and now you’re content in slowly fading. The familiar escape. The alternative to nothing.
Reminded to die-life support addiction. Watch your love slip
through your hands.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś po drodze przegraliśmy. Indywidualność pokryła koszty.
Wystarczająco blisko, by wdychać zabezpieczenia, ale jak zawsze za daleko.
Rozmnażamy się w kulturze i tworzymy tę regułę.
w nasze własne. Po cichu uśpione, nasze umysły odlatują
okna. Nasze emocje się duszą. / Align = "left" /
życia…
Twoja piękna niezależna piątkowa sukienka. "Wash away the fear"
i niepewność. Ten substytut zabija wolność i tnie
rany szeroko otwarte.
Przelotne spojrzenie uchwyciło sens i teraz jesteś zadowolony z powolnego zanikania. Rodzinna Ucieczka. Alternatywa dla niczego.
/ Align = "left" / Watch your love slip
przez twoje ręce.