Refused — Re-Fused tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Re-Fused", wykonawca: Refused.
Tekst piosenki
We had our times, we had our fun,
we had a friendship that couldn’t be undone.
In those times we had a goal, working together with straight and positive souls.
We were like one, yeah you and me, as close as friend could ever be.
But times do change and so did you and there wasn’t a thing that I could do.
Watched it all fade away, I guess I’m happy it’s gone this way.
I could have struggled but what would have been the use?
Now I’m back and I’m re-fused.
I don’t get it, I’ll never see.
Was your change natural or was it just in me?
Cause when I see you, you walk right by without noticing me or saying hi.
You’re so cool.
You’ve got your friends.
I guess that’s where our friendship ends.
I’ve seen your bullshit, it makes me strong.
To pick myself up and prove that you are wrong.
Tłumaczenie tekstu piosenki
We had our times, we had our fun,
mieliśmy przyjaźń, której nie można było cofnąć.
W tamtych czasach mieliśmy cel, pracować razem z duszą prostą i pozytywną.
Byliśmy jak jeden, ty i ja, tak blisko jak tylko można być przyjacielem.
Ale czasy się zmieniają, tak jak ty i nic nie mogłem zrobić.
Patrzyłem, jak to wszystko znika, chyba się cieszę, że tak wyszło.
Mogłem walczyć, ale co by to dało?
Teraz jestem z powrotem i jestem ponownie połączony.
Nie rozumiem, nigdy tego nie zobaczę.
Czy Twoja zmiana była naturalna, czy tylko we mnie?
Bo kiedy cię widzę, przechodzisz obok mnie nie zauważając mnie ani nie mówiąc "cześć".
Jesteś super.
Masz przyjaciół.
Na tym kończy się nasza przyjaźń.
Widziałem Twoje bzdury, to czyni mnie silnym.
Podnieść się i udowodnić, że się mylisz.