Regina Mab — Soltanto Un'Onda Elettrica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soltanto Un'Onda Elettrica", wykonawca: Regina Mab.
Tekst piosenki
a Enrico
Si sostiene da s?
questo momento in polvere, distanza in atomi
E si perde da s?,
agrumi all’olfatto caduchi e tristi comici
E mi vengono solo, da dire,
cose sciocche che potrei risparmiare
e mi manca di te Come stai scelgo di non sapere,
sei rimasto troppo tempo senza parlare:
sei soltanto un’onda elettrica nel mio sensore?
E viene da s?:
un nuovo momento palpita e nuovo suono luccica,
e si chiude da s?:
ogni difetto in pratica ruba lo spazio all’anima.
E non resta che poco da dire
Tłumaczenie tekstu piosenki
do Henryka
Czy twierdzisz, s?
ten punkt w kurzu, odległość w atomach
I gubisz się z s?,
cytrusowe z węchem kaduchi i smutnymi komikami
I przychodzą do mnie tylko po to, żeby mi powiedzieć,
głupie rzeczy, które mógłbym zaoszczędzić
i tęsknię za tobą, jak chcesz nie wiedzieć,
nie rozmawialiście zbyt długo.:
jesteś tylko falą elektryczną w moim czujniku?
To z "S"?:
nowy moment pulsuje i Nowy dźwięk błyszczy,
i zamyka się od s?:
każda wada w zasadzie kradnie przestrzeń dla duszy.
I niewiele zostało do powiedzenia