Regina Spektor — Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Machine", wykonawca: Regina Spektor.
Tekst piosenki
My eyes are bifocal, my hands are sub jointed
I live in the future in my pre-war apartment
And I count all my blessings, I have friends in high places
And I’m upgraded daily, all my wires without traces
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I’m hooked into, hooked into
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I’m hooked into, hooked into machine
I collect my moments into a correspondence
With a mightier power who just lacks my perspectives
And who lacks my organics and who covets my defects
And I’m downloaded daily, I am part of a composite
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I’m hooked into, hooked into
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I’m hooked into, hooked into machine
Everything’s provided, consummate consumer
Part of worldly taking, apart from worldly troubles
Living in your pre-war apartment, soon to be your post-war apartment
And you live in the future and the future, it’s here, it’s bright, it’s now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje oczy są dwuogniskowe, moje ręce są połączone.
Mieszkam w przyszłości w moim przedwojennym mieszkaniu.
I liczę wszystkie moje błogosławieństwa, mam wysoko postawionych przyjaciół.
A ja jestem ulepszany codziennie, wszystkie moje przewody bez śladów
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I ' m hooked into, hooked into
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I ' m hooked into, hooked into machine
Zbieram swoje chwile w korespondencji
Z potężniejszą mocą, której brakuje moich perspektyw.
I kto brakuje mojej organiczności i kto pożąda moich wad
I jestem ściągany codziennie, jestem częścią composite
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I ' m hooked into, hooked into
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I ' m hooked into, hooked into machine
Wszystko jest zapewnione, konsument skonsumowany
Część świata biorąc, oprócz światowych kłopotów
Mieszkanie w przedwojennym mieszkaniu, wkrótce w powojennym
I żyjesz w przyszłości i przyszłości, jest tu, jest jasno, jest teraz