Regina Spektor — My Dear Acquaintance [A Happy New Year] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Dear Acquaintance [A Happy New Year]", wykonawca: Regina Spektor.
Tekst piosenki
My dear acquaintance, it’s so good to know you
For strength of your hand
That is loving and giving
And a happy new year
With love overflowing
With joy in our hearts
For the blessed new year
Raise your glass and we’ll have a cheer
For us all who are gathered here
And a happy new year to all that is living
To all that is gentle, kind, and forgiving
Raise your glass and we’ll have a cheer
My dear acquaintance, a happy new year
All of those who are hither and yonder
With love in our hearts
We grow fonder and fonder
Hail to those who we hold so dear
And hail to those who are gathered here
And a happy new year to all that is living
To all that is gentle, young, and forgiving
Raise your glass and we’ll have a cheer
My dear acquaintance, a happy new year
Happy new year
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój drogi przyjacielu, tak dobrze cię poznać.
For strength of your hand
To jest miłość i dawanie
I Szczęśliwego Nowego Roku
With love overflowing
Z radością w naszych sercach
Na błogosławiony Nowy Rok
Wznieśmy toast i wznieśmy toast.
Dla nas wszystkich, którzy się tu zebrali
I Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim, co żyje
Za wszystko, co jest delikatne, miłe i wyrozumiałe
Wznieśmy toast i wznieśmy toast.
Mój drogi przyjacielu, Szczęśliwego Nowego Roku
Wszyscy ci, którzy tu i tam są
With love in our hearts
We grow fonder and fonder
Chwała tym, których tak cenimy
I chwała tym, którzy się tu zebrali.
I Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim, co żyje
Za wszystko, co jest łagodne, Młode i wyrozumiałe
Wznieśmy toast i wznieśmy toast.
Mój drogi przyjacielu, Szczęśliwego Nowego Roku
Szczęśliwego Nowego Roku