Regina Spektor — Real Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Love", wykonawca: Regina Spektor.
Tekst piosenki
All my little plans and schemes
Lost like some forgotten dream
Seems like all I really was doing
Was waiting for you
Just like little girls and boys
Playing with their little toys
Seems like all they really were doing
Was waiting for you
Don’t need to be alone
No need to be alone
It’s real love
It’s real, yes it’s real love
It’s real
From this moment on I know
Exactly where my life will go
Seems that all I really was doing
Was waiting for love
Don’t need to be afraid
No need to be afraid
It’s real love
It’s real, yes it’s real love
It’s real
Thought I’d been in love before,
But in my heart I wanted more
Seems like all I really was doing
Was waiting for you
Don’t need to be alone
No need to be alone
It’s real love
Yes it’s real, yes it’s real love
It’s real, yes it’s real love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
All my little plans and plans
Lost like some forgotten dream
Wygląda na to, że tak naprawdę robiłem
Czekałam na Ciebie.
Jak małe dziewczynki i chłopcy
Bawią się swoimi zabawkami.
Wygląda na to, że wszystko, co naprawdę robili
Czekałam na Ciebie.
Don ' t need to be alone
No need to be alone
To prawdziwa miłość.
It' s real, yes it ' s real love
To prawda.
Od tej chwili wiem
Dokładnie tam, gdzie moje życie zmierza.
/ Align = "left" /
Was waiting for love
Don ' t need to be afraid
Nie musisz się bać.
To prawdziwa miłość.
It' s real, yes it ' s real love
To prawda.
Thought I ' d been in love before,
But in my heart I wanted more
Wygląda na to, że tak naprawdę robiłem
Czekałam na Ciebie.
Don ' t need to be alone
No need to be alone
To prawdziwa miłość.
Tak to jest prawdziwe, tak to jest prawdziwa miłość
It' s real, yes it ' s real love…