Regina Spektor — Samson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samson", wykonawca: Regina Spektor.
Tekst piosenki
You are my sweetest downfall
I loved you first
I loved you first
Beneath the sheets of paper lies my truth
I have to go
I have to go Your hair was long
When we first met
Samson went back to bed
Not much hair left on his head
He ate a slice of wonderbread
And went right back to bed
And history books forgot about us And the Bible didn’t mention us And the Bible didn’t mention us Not even once
You are my sweetest downfall
I loved you first
I loved you first
Beneath the stars came fallin' on our heads
But they’re just old light
They’re just old light
Your hair was long
When we first met
Samson came to my bed
Told me that my hair was red
He told me I was beautiful
And came into my bed
Oh, I cut his hair myself one night
A pair of dull scissors in the yellow light
And he told me that I’d done alright
And kissed me till the morning light, the morning light
And he kissed me till the morning light…
Samson went back to bed
Not much hair left on his head
He ate a slice of wonderbread
And went right back to bed
Oh, we couldn’t bring the columns down
Yeah, we couldn’t destroy a single one
And history books forgot about us And the Bible didn’t mention us Not even once
You are my sweetest downfall
I loved you first
Tłumaczenie tekstu piosenki
You are my sweetest downfall
"I loved you first"
"I loved you first"
Pod kartkami papieru leży moja prawda
Muszę iść.
Muszę iść. twoje włosy były długie.
Kiedy się poznaliśmy
Samson wrócił do łóżka.
Nie zostało mu wiele włosów na głowie.
Zjadł kawałek chleba.
I wróciłem do łóżka.
Książki historyczne o nas zapomniały, Biblia o nas nie wspominała, a Biblia nawet o nas nie wspominała.
You are my sweetest downfall
"I loved you first"
"I loved you first"
Beneath the stars came fallin ' on our heads
Ale to tylko stare światło.
To tylko stare światło.
Miałaś długie włosy.
Kiedy się poznaliśmy
Samson przyszedł do mojego łóżka.
Powiedział, że mam Rude Włosy.
Powiedział, że jestem piękna.
I przyszedł do mojego łóżka
Och, obcięłam mu włosy pewnej nocy.
Para tępych nożyczek w żółtym świetle
I powiedział mi, że dobrze się spisałem.
I całował mnie aż do porannego światła, porannego światła
I pocałował mnie do rana.…
Samson wrócił do łóżka.
Nie zostało mu wiele włosów na głowie.
Zjadł kawałek chleba.
I wróciłem do łóżka.
Nie mogliśmy ściągnąć kolumn.
Tak, nie mogliśmy zniszczyć ani jednego.
Książki historyczne o nas zapomniały, a Biblia nawet o nas nie wspomniała.
You are my sweetest downfall
"I loved you first"