Regina Spektor — The Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Light", wykonawca: Regina Spektor.
Tekst piosenki
The light was shining in my eyes before I closed them
And all the dreams I had the night before came back
The faces that I’d seen looked so familiar
But they’re just strangers, I haven’t met them yet
I know the morning is wiser than the evening
I know that wrong and right can sometimes look the same
So many things I know, but they don’t help me Each day I open up my eyes and start again
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
So many stories I want to tell you
I wish that I could show you the many things I’ve seen
You and your daddy, you both look like poets
Your eyes are open wide while you are in a dream
I know the morning is wiser than the nighttime
I know there’s nothing wrong, I shouldn’t feel so down
So many things I know, but they don’t help me Each day I open up my eyes to look around
The sun comes shining in my eyes
The sun comes shining in my eyes
The sun comes shining in my eyes
The sun comes shining in my eyes
Are closed now
Count the stars inside your mind
Count the breaths, count heartbeats
Count the sounds of life
The light was shining in my eyes before I closed them
And all the dreams I had the night before were gone
The faces that I’d seen looked so familiar
But I forgot them all when I saw the sun
I know the morning is wiser than the evening
I know that all of life just happens in between
So many things I know, but they don’t help me Each day I open up my eyes and it begins
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light, the light, the light, the light
The light, the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło świeciło mi w oczach, zanim je zamknąłem.
I wszystkie sny, które miałem poprzedniej nocy wróciły
Twarze, które widziałem, wyglądały tak znajomo.
Ale to tylko nieznajomi, jeszcze ich nie spotkałem.
I know the morning is wiser than the evening
I know that wrong and right can sometimes look the same
Tyle rzeczy wiem, ale nie pomagają mi każdego dnia otwieram oczy i zaczynam od nowa.
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
Tyle historii chcę ci opowiedzieć.
Chciałbym ci pokazać wiele rzeczy, które widziałem.
Ty i twój tata wyglądacie jak poeci.
Twoje oczy są szeroko otwarte, gdy jesteś we śnie.
Wiem, że poranek jest mądrzejszy niż noc.
Wiem, że nic się nie stało, nie powinnam czuć się taka przygnębiona.
Tyle rzeczy wiem, ale nie pomagają mi każdego dnia otwieram oczy, żeby się rozejrzeć.
The sun comes shining in my eyes
The sun comes shining in my eyes
The sun comes shining in my eyes
The sun comes shining in my eyes
Są teraz zamknięte.
Count the stars inside your mind
Policz oddechy, policz bicie serca
Count the sounds of life
Światło świeciło mi w oczach, zanim je zamknąłem.
I wszystkie sny, które miałem poprzedniej nocy, zniknęły.
Twarze, które widziałem, wyglądały tak znajomo.
Ale zapomniałem o nich, gdy zobaczyłem słońce.
I know the morning is wiser than the evening
I know that all of life just happens in between
Tak wiele rzeczy wiem, ale nie pomagają mi każdego dnia otwieram oczy i to się zaczyna
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
Światło, światło, światło, światło
The light, The light