Regina Todorenko — Heart's Beating tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart's Beating", wykonawca: Regina Todorenko.
Tekst piosenki
I’m gonna change your life.
Doncha play with dynamite.
Just leave all doubts behind.
And come on over.
My lovely stranger i’d like to know you a little.
Your smell is still on my fingertips and i know what to do.
The weather is rainy but i got sparkle to fix it.
I’m calling up for you.
Let me free your mind.
You can decode every sign.
Your fate is like butterfly.
Do not release it.
You feel my heart’s beating.
You feel my heart’s beating.(2)
Pretend like you don’t care.
Like you can resist my glare.
High tension’s in the air.
I see you’re melting.
My lovely stranger i’d like to know you a little.
Your smell is still on my fingertips and i know what to do.
The weather is rainy but i got sparkle to fix it.
I’m calling up for you.
Let me free your mind.
You can decode every sign.
Your fate is like butterfly.
Do not release it.
You feel my heart’s beating.
You feel my heart’s beating.
Let me free your mind…
Like you can decode…
Let me free your mind.
You can decode every sign.
Your fate is like butterfly.
Do not release it.
You feel my heart’s beating.
You feel my heart’s beating.(2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmienię twoje życie.
Nie baw się dynamitem.
Zostaw wszystkie wątpliwości.
I wpadnij.
Mój kochany nieznajomy chciałbym cię trochę poznać.
Twój zapach wciąż jest na moich opuszkach palców i wiem, co robić.
Pogoda jest deszczowa, ale mam iskierkę, żeby to naprawić.
Dzwonię do ciebie.
Pozwól mi uwolnić twój umysł.
Możesz odszyfrować każdy znak.
Twój los jest jak motyl.
Nie wypuszczaj go.
Czujesz jak moje serce bije.
Czujesz jak moje serce bije.(2)
Udawaj, że cię to nie obchodzi.
Jakbyś mógł oprzeć się mojemu blasku.
Wysokie napięcie jest w powietrzu.
Widzę, że się topisz.
Mój kochany nieznajomy chciałbym cię trochę poznać.
Twój zapach wciąż jest na moich opuszkach palców i wiem, co robić.
Pogoda jest deszczowa, ale mam iskierkę, żeby to naprawić.
Dzwonię do ciebie.
Pozwól mi uwolnić twój umysł.
Możesz odszyfrować każdy znak.
Twój los jest jak motyl.
Nie wypuszczaj go.
Czujesz jak moje serce bije.
Czujesz jak moje serce bije.
Let me free your mind…
Tak jak możesz rozszyfrować…
Pozwól mi uwolnić twój umysł.
Możesz odszyfrować każdy znak.
Twój los jest jak motyl.
Nie wypuszczaj go.
Czujesz jak moje serce bije.
Czujesz jak moje serce bije.(2)