Regina Todorenko — Ты мне нужен tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты мне нужен", wykonawca: Regina Todorenko.
Tekst piosenki
Днями ночами мы ходим кругами.
Ты в ссоре, а я бы так хотела уйти.
Губы кусала, я себя измотала.
И расслабилась малость от избытка любви.
О тебе, плачет осень.
А тебе, наплевать на других.
Я прошу тебя очень.
Уходи в скором времени.
Ты мне не нужен, ты мне не нужен.
Ты мне не нужен…
Ты мне не нужен, ты мне не нужен.
Ты мне не нужен…
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Ты мне не нужен, ты мне не нужен.
Ты мне не нужен…
Нет, нет, нет, нет, нет…
Кровь закипела, накалил до предела.
И терпение село, я готова уйти.
Силы и веры мне хватит во-первых.
Все равно был не первым, а теперь во-вторых.
О тебе, плачет осень.
А тебе, наплевать на других.
Я люблю тебя очень.
Уходи в скором времени, но:
Ты мне так нужен, ты мне так нужен.
Ты мне так нужен…
Ты мне так нужен, ты мне так нужен.
Ты мне так нужен…
Ты мне… нужен…
Ты мне… нужен…
Ты мне… нужен…
Ты мне… нужен…
Ты мне… мне… нужен…
Ты мне… мне… нужен…
Ты мне… мне… нужен…
Ты мне…
Ты мне так нужен, ты мне так нужен.
Ты мне так нужен…
Ты мне так нужен, ты мне так нужен.
Ты мне так нужен…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całymi nocami krążymy w kółko.
Pokłóciłaś się, a ja chciałabym odejść.
Ugryzłam usta, zmęczyłam się.
I trochę odprężyła się od nadmiaru miłości.
O Tobie, jesień płacze.
A ty nie dbasz o innych.
Bardzo cię proszę.
Wyjdź wkrótce.
Nie potrzebuję cię.
Nie potrzebuję cię.…
Nie potrzebuję cię.
Nie potrzebuję cię.…
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie potrzebuję cię.
Nie potrzebuję cię.…
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.…
Krew się zagotowała, rozgrzała się do granic możliwości.
I cierpliwość usiadła, jestem gotowa odejść.
Siła i wiara wystarczą mi po pierwsze.
I tak nie był pierwszym, a teraz drugim.
O Tobie, jesień płacze.
A ty nie dbasz o innych.
Bardzo cię kocham.
Odejdź wkrótce, ale:
Bardzo cię potrzebuję.
Bardzo cię potrzebuję.…
Bardzo cię potrzebuję.
Bardzo cię potrzebuję.…
Potrzebuję cię.…
Potrzebuję cię.…
Potrzebuję cię.…
Potrzebuję cię.…
Potrzebuję cię.…
Potrzebuję cię.…
Potrzebuję cię.…
Jesteś dla mnie.…
Bardzo cię potrzebuję.
Bardzo cię potrzebuję.…
Bardzo cię potrzebuję.
Bardzo cię potrzebuję.…