Regine Velasquez — Color My World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Color My World", wykonawca: Regine Velasquez.
Tekst piosenki
Everytime I look at you I wonder
If I’ll ever find the words to say
How I feel each time were together
It’s so new to me baby can’t you see
There’s a light in my eyes that shining
It was never really there before
A lovely melody keeps bringing in my heart for you
Don’t you hear it too
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
Ooohhh
Everytime I think about tomorrow
Oh I want to spend it all with you
And wherever you may go I will follow
And forever be I’ll had of me
I will shower you with all my lovin'
Like the rain on a summers day
'Coz each day I spend with you I’m learning
How to love you more
So much more
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę zastanawiam się
If I ' ll ever find the words to say
How I feel each time were together
It 's so new to me baby can' t you see
# There ' s a light in my eyes that shining #
Nigdy wcześniej tego nie było.
* A lovely melody keeps bringing in my heart for you *
Don ' t you hear it too
'Bo kolorujesz mój świat swoim śmiechem
# And you paint a pretty picture of love #
I finally found the only thing that I ' m after
Cieszę się, że Jestem tu z Tobą.
'Bo kolorujesz mój świat swoim śmiechem
Rozświetlasz moje życie swoją miłością
I can 't explain all the joy that I' m feeling
Więc śpiewam dla Ciebie
To dla Ciebie.
Ooohhh
Everytime I think about tomorrow
Oh I want to spend it all with you
I gdziekolwiek pójdziesz, pójdę za tobą.
And forever be I ' ll had of me
I will shower you with all my lovin'
Like the rain on a summers day
'Bo każdego dnia spędzam z Tobą uczę się
How to love you more
So much more
'Bo kolorujesz mój świat swoim śmiechem
# And you paint a pretty picture of love #
I finally found the only thing that I ' m after
Cieszę się, że Jestem tu z Tobą.
'Bo kolorujesz mój świat swoim śmiechem
Rozświetlasz moje życie swoją miłością
I can 't explain all the joy that I' m feeling
Więc śpiewam dla Ciebie
To dla Ciebie.
'Bo kolorujesz mój świat swoim śmiechem
# And you paint a pretty picture of love #
I finally found the only thing that I ' m after
Cieszę się, że Jestem tu z Tobą.
'Bo kolorujesz mój świat swoim śmiechem
Rozświetlasz moje życie swoją miłością
I can 't explain all the joy that I' m feeling
Więc śpiewam dla Ciebie
To dla Ciebie.
'Bo kolorujesz mój świat swoim śmiechem
# And you paint a pretty picture of love #
I finally found the only thing that I ' m after
Cieszę się, że Jestem tu z Tobą.
'Bo kolorujesz mój świat swoim śmiechem
Rozświetlasz moje życie swoją miłością
I can 't explain all the joy that I' m feeling
Więc śpiewam dla Ciebie
To dla Ciebie.
'Bo kolorujesz mój świat swoim śmiechem
# And you paint a pretty picture of love #
I finally found the only thing that I ' m after
Cieszę się, że Jestem tu z Tobą.
'Bo kolorujesz mój świat swoim śmiechem
Rozświetlasz moje życie swoją miłością
I can 't explain all the joy that I' m feeling
Więc śpiewam dla Ciebie
To dla Ciebie.
'Bo kolorujesz mój świat swoim śmiechem
# And you paint a pretty picture of love #
I finally found the only thing that I ' m after
Cieszę się, że Jestem tu z Tobą.
'Bo kolorujesz mój świat swoim śmiechem
Rozświetlasz moje życie swoją miłością
I can 't explain all the joy that I' m feeling