Regine Velasquez — Free Spirits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free Spirits", wykonawca: Regine Velasquez.
Tekst piosenki
The bars in my cell aren’t too cold
Couldn’t tell if they’re new or are they old
But you made me feel
That it’s there written all over
‘Coz they cast an ugly shadow
And shade whatever spirits left and paint my face
Reminding you to remind me This seal of fate, would I want to escape
Again and again or lie this time
Hey keeper, you have learned
To trust and love now you will to hate
Hey keeper, your prison walls
They do confine but can’t contain
This spirit wants to fly high
Awakened by the light
It bid the night goodbye
No walls, no steel won’t bend
Won’t break
Can’t take away hear heart’s desire
To love, to give, to whoever, to live
The bars in my cell are my own
I could bend them enough so you can touch my soul
But I have to bend them back
Back so the keeper won’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kraty w mojej celi nie są zbyt zimne.
Nie wiem, czy są nowe, czy stare.
But you made me feel
Że jest tam napisane wszędzie
Bo rzucają brzydki Cień
I cieniować duchy, które pozostały i malować moją twarz
Przypominam ci, żebyś przypomniał mi tę pieczęć losu, czy chciałbym uciec
Znowu i znowu, albo tym razem skłamać.
Hej strażniku, nauczyłeś się
By zaufać i kochać teraz będziesz nienawidzić
Hej strażniku, Twoje więzienne mury
Ograniczają się, ale nie mogą zawierać
Ten duch chce wznieść się wysoko
Awakened by the light
"It bid the night goodbye"
No walls, no steel won ' t bend
Won ' t break
Can 't take away hear heart' s desire
Kochać, dawać, komu, żyć
Kraty w mojej celi są moje.
Mógłbym nagiąć je na tyle, żebyś mógł dotknąć mojej duszy.
Ale muszę je wyginać.
/ Align = "left" /