Regine Velasquez — I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me", wykonawca: Regine Velasquez.
Tekst piosenki
Could it be That the lady is me In the photograph
I’m afraid
'Cause it feels too good
That I want it so bad
It’s just not true
Couldn’t ask for anymore than you
Because you look at me As though I’m beautiful
Could it be that you want me I never dreamed someone like you
Could want someone like me
I’m not sure
But the more that it’s real
The more it’s right
Hoo-ooh, what night
It’s as though we’ve been lovers
All of our lives
There must be a God
Could it be That He has heard me at last
Because you look at me As though I’m beautiful
Could it be The lady is me
I never dreamed someone like you
Could want someone like me All the pain
And the pleasure’s the same
It goes so fast
I’m the girl
With the strawberry hair
In the photograph
So, c’mon let’s dance
Let me have it While I have the chance
'Cause there’s another world
Where there are other girls
But tonight there’s only me I never dreamed someone like you
Could love someone like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to możliwe, że ta pani to ja Na zdjęciu?
Boję się.
'Cause it feels too good
That I want it so bad
To nieprawda.
Nie mogłem prosić o więcej niż ty
Bo patrzysz na mnie, jakbym była piękna.
Czy to możliwe, że mnie pragniesz? nigdy nie śniłem o kimś takim jak ty.
"Could want someone like me"
Nie jestem pewien.
Ale tym bardziej, że to jest prawdziwe
Im więcej, tym lepiej.
Hoo-ooh, what night
To tak, jakbyśmy byli kochankami.
All of our lives
There must be a God
Czy to możliwe, że w końcu mnie usłyszał?
Bo patrzysz na mnie, jakbym była piękna.
Could it be the lady is me
Nigdy nie śniłem o kimś takim jak ty.
* Could want someone like me All the pain *
And the pleasure ' s the same
It goes so fast
I ' m the girl
Z truskawkowymi włosami
Na zdjęciu
Zatańczmy.
Daj mi to, póki mam szansę.
'Cause there' s another world
Gdzie są inne dziewczyny
Ale dziś jestem tylko ja. nigdy nie śniłem o kimś takim jak ty.
Could love someone like me