Regine Velasquez — Kung Kailan Pa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kung Kailan Pa", wykonawca: Regine Velasquez.
Tekst piosenki
Kung kailan pa Ngayon mo lang sinabi
Ang matagal nang nais kong marinig
Kiinabig ng dibdib, tinulak ng bibig
Kung kailan pa, kung kailan pa Mayroon nang umiibig
Kung kailan pa Ngayon mo lang inamin
Na sa puso’y ako rin pala
Ngayon ka nagising kung kailan mayroon nang iba
Kung kailan pa, kung kailan pa Bigla kang dumating
Bakit ka ganyan
Kung kailan pa Puso kong ito’y naibigay na sa iba
Wala sa panahon kung ika’y magpasiya
Kasi naman ikaw
Kung kailan pa Pangarap ko noon
Sana’y mahalin mo Sana tayo ngayo’y ikaw at ako
Pangarap ko noon
Sana’y mahalin mo Sana tayo ngayo’y ikaw at ako
Kung kailan pa Ngayon mo lang sinabi
Na sa puso’y ako rin pala
Ngayon ka nagising kung kailan mayroon nang iba
Kung kailan pa, kung kailan pa Kung kailan pa, kung kailan pa Kung kailan pa, kung kailan pa Mayroon nang umiibig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dopiero teraz powiedziałeś,
Co przez długi czas chciałem usłyszeć,
Jak usta pchają,
Kiedy jeszcze, kiedy już się zakochujesz,
Kiedy się przyznałeś?,
Że w sercu jestem taki sam,
Obudziłeś się, gdy było coś jeszcze.
Kiedy nagle przyszłaś?
Dlaczego ci się to podoba?
Kiedy miałem to serce już oddane innym,
Nie w porę, jeśli zdecydujesz.
Cóż, to
Kiedy miałem sen,
Niż cię kochałem.
Marzę, a potem
Kocham cię.
Kiedy właśnie powiedziałaś,
Że w sercu jestem taki sam,
Obudziłaś się, gdy było coś jeszcze.,
Dawno, dawno temu, dawno temu, kiedy już się zakochałam.